Deutsch

Envelopes: Mein Budget

Umschlagmethode: Monat planen, Ausgaben erfassen, Sync ohne Konto

Envelopes ist eine App für persönliche Finanzen nach der Umschlagmethode - derselben Methode, auf der YNAB aufbaut. Die Idee ist einfach: Zu Monatsbeginn verteilen Sie das bereits verdiente Geld auf Kategorien und geben danach nicht aus einem vagen Gesamtbetrag aus, sondern aus einem bestimmten Umschlag.

Kein konto, kein server

Ihre Daten liegen auf dem Gerät in einer gewöhnlichen SQLite-Datei. Eine Anmeldung ist nicht nötig, die App hat kein eigenes Backend, und es gibt weder Werbung noch Tracker.

Funktionen

Monatsbudget: geplant, tatsächlich, verbleibend. Überschreitungen und Kategorien, die früh leer laufen, werden vor Monatsende sichtbar.
Kategorienziele: Betrag pro Monat, Sparen bis zu einem Datum oder Guthaben halten - samt Verteilung des freien Geldes auf alle Ziele per Knopfdruck.
Konten: Bargeld, Bank, Kreditkarten, Kredite und Konten außerhalb des Budgets. Jedes Konto hat eigene Währung und Nachkommastellen, Krypto eingeschlossen.
Kreditkarten nach der Umschlagmethode: Ein Kartenkauf legt sofort Geld für die Tilgung zurück.
Überträge zwischen Konten, bei verschiedenen Währungen mit Wechselkurs.
Buchungen: Splitts, Zahlungsempfänger, Notizen, Markierungen, Belegfotos, Kontenabgleich, Massenänderungen, Suche und Filter.
Schnelle Eingabe: per Sprache und über Widgets auf dem Startbildschirm - Buchung, Sprache, Beleg.
Geplante Zahlungen mit Erinnerungen. Eine fällige Zahlung lässt sich bestätigen, verschieben oder an einem anderen Tag erfassen.
Berichte: wohin das Geld ging, Ausgabentrend mit Durchschnitts- und Trendlinie, Aufbau der Einnahmen, Einnahmen-Ausgaben-Tabelle nach Monaten, Top-Zahlungsempfänger, Vermögen und Kreditkartenschulden.
Alter des Geldes - wie alt Ihr Geld beim Ausgeben ist.
Mehrere unabhängige Budgets, jedes mit eigener Währung.
Umstieg von YNAB: Import einer YNAB-4-Datei (.y4backup) oder eines Web-YNAB- Exports - Konten, Kategorien, Zahlungsempfänger und Buchungen kommen vollständig mit.
Dunkles Design, Modus „Beträge verbergen" gegen fremde Blicke, Palette für Rot-Grün-Sehschwäche, CSV-Export.

Sync über ihren eigenen speicher

Google Drive, Dropbox oder WebDAV - Ihr Konto, Ihre Dateien. Zwei Geräte im selben Netz können sich auch direkt über WLAN abgleichen, ganz ohne Internet - die Adresse des anderen Geräts scannen Sie als QR-Code, statt sie zu tippen.

Sicherungen

Manuelle und automatische Kopien auf das Gerät, in eine Datei oder in die Cloud. Cloud-Kopien lassen sich mit einem Passwort schützen (AES-GCM).

Sicherheit

PIN-Code und Entsperren per Fingerabdruck.

Sprachen

Zwölf Oberflächensprachen: Deutsch, Englisch, Russisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Ukrainisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien und Portugal), Niederländisch und Türkisch. Zahlen- und Datumsformat sind unabhängig von der Sprache einstellbar.

Ihre Daten bleiben Ihre

Alles, was in die Cloud geht, lässt sich mit einem selbst gewählten Passwort verschlüsseln - Sicherungen, Belegfotos und die Synchronisationsdatei. Das Passwort verlässt das Gerät nie, und das Format ist in der Datenschutzerklärung dokumentiert, sodass die Dateien auch ohne diese App geöffnet werden können.

Support

Chat: t.me/Envelopes_My_Budget - hier wird am schnellsten geantwortet, in der Sprache der Frage.
E-Mail: support@envelopesbudget.org

Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.