envelopes.
IT
Installa

Il tuo budget con il metodo delle buste

Fai spazio
a ciò che
conta.

Gli acquisti quotidiani. Le bollette in arrivo. I progetti che ti fanno sorridere. Trova spazio per tutto questo nel denaro che hai già.

Per AndroidUn complemento gratuito per Windows

Senza registrazioneSenza pubblicitàI tuoi dati restano tuoi
Envelopes su Android: spese per categoria in un grafico a bolle
L’app reale. Un budget di esempio.

Prova tu

Un saldo. Compiti diversi.

Hai denaro sul conto. Ma quanto puoi spendere? Distribuisci 2.000 $ immaginari in tre buste e osserva cosa cambia dopo gli acquisti.

Il tuo budget di provaUSD · $2,000
  1. 1Assegna il denaro
  2. 2Registra le spese
  3. 3Controlla i saldi
Denaro iniziale$2,000
Speso$0
Totale rimasto$2,000
Da assegnare$2,000
Casa$0
⌂01
Spesa$0
✳02
Piccoli piaceri$0
✧03

Hai 2.000 $. Dai un compito a ogni dollaro.

Novembre2026
$2,000
Le mie buste$0
Casa$0
Ancora nessuna spesa
Spesa$0
Ancora nessuna spesa
Piccoli piaceri$0
Ancora nessuna spesa
Modello interattivo della schermata Budget

Il denaro nelle buste fa parte del saldo totale, non è denaro in più.
Esempio interattivo · non è il tuo vero budget

02 / Lo stesso budget. Il quadro completo.

Una visione chiara.
Ogni giorno.

La storia dei tuoi 2.000 $ continua. Tutto ciò che hai registrato sopra è qui: saldi, movimenti e resoconti.

Torna al tuo esempio ↗
Il mio budget
TOTALE RIMASTO$2,000.00
SPESO$0.00
Disponibile da assegnare$2,000.00

Le mie buste

  • Casa$0.00
  • Spesa$0.00
  • Piccoli piaceri$0.00

Ultima spesa

Ancora nessuna spesa

Quanto resta e quanto hai speso, a colpo d’occhio.

Modello interattivo · dati del tuo esempio

Altre funzioni dell’app

02 / Scopri l’app

Guarda dentro l’app.

Dal primo caffè al prossimo grande obiettivo. L’app reale con un budget di esempio.

Budget01 / 06
Budget — Envelopes: Il mio budget

Saldi delle buste, barre di avanzamento e quota delle entrate per categoria.

Il tuo budget. Il tuo carattere.

Come piace a te.
Fino all’ultimo dettaglio.

Sette stili sono solo l’inizio. Cambia angoli, icone, caratteri e bandierine. Confronta lo stesso stile nei temi chiaro e scuro.

Combina liberamente stile, carattere e forma.

Dettaglio dello schermo
Tema chiaro
Tutti i movimenti
4 novembre−95,00 USD
  1. Supermercato−60,00 USD
    Alimentari
    Spesa per la cena
  2. Caffetteria−35,00 USD
    Sfizi
    Caffè e pranzo
3 novembre+2000,00 USD
  1. Datore di lavoro+2000,00 USD
    Disponibile questo mese
    Stipendio
Tema scuro
Tutti i movimenti
4 novembre−95,00 USD
  1. Supermercato−60,00 USD
    Alimentari
    Spesa per la cena
  2. Caffetteria−35,00 USD
    Sfizi
    Caffè e pranzo
3 novembre+2000,00 USD
  1. Datore di lavoro+2000,00 USD
    Disponibile questo mese
    Stipendio

Anteprima interattiva delle impostazioni dell’app. Questi movimenti di esempio non modificano il budget di prova.

03 / I tuoi dati restano tuoi

Finanze personali.
Davvero personali.

Nessun account. Nessuna pubblicità. Nessun tracciamento. Il budget è tuo.

Privacy Policy (English) ↗

I tuoi dati restano tuoi

Tutto ciò che va nel cloud può essere cifrato con una password scelta da te: backup, foto degli scontrini e file di sincronizzazione. La password non lascia mai il dispositivo e il formato è documentato nell'informativa privacy, così i file si aprono anche senza questa app.

Google DriveDropboxWebDAVWi-Fi

04 / Come iniziare

Primi passi.

Circa cinque minuti. Ogni passaggio si può saltare.

01

Valuta e nome

Abbiamo messo la valuta del tuo paese: controllala. Ma dai al budget un nome tuo: così lo riconosci su qualsiasi tuo dispositivo.

02

Dove sono i tuoi soldi

Aggiungi tutti i posti in cui tieni denaro: i contanti nel portafoglio e le carte di tutte le banche, con il saldo di oggi. Se ne manca anche uno solo, il budget non corrisponderà a quello che hai davvero.

03

Assegna il denaro

Decidi quanto di questo denaro va a ogni categoria questo mese: tocca l'importo accanto a una categoria. Inizia dall'essenziale; il resto puoi assegnarlo più tardi nella schermata «Budget».

Leggi la guida rapida

05 / Android + Windows

Piccolo schermo.
Grandi prospettive.

Registra un acquisto su Android. Pianifica il budget su Windows. Sincronizza telefono e computer tramite il tuo Google Drive.

Microsoft Store

L’app Windows si installa gratuitamente da Microsoft Store.

Tutto inizia dal tuo telefono

Tutte le funzionalità.

Registra gli acquisti, prepara le spese importanti e scopri cosa puoi permetterti. Envelopes collega le decisioni quotidiane al tuo piano.

Dare un compito al denaroDividi il denaro tra le necessità di oggi e ciò che conta per domani.
  • Le tue buste

    Crea categorie e gruppi per spese fisse, quotidiane e risparmi. Ognuno mostra piano, spese e saldo.

  • Un punto di partenza

    Assegna in base a obiettivi, piano o spese del mese precedente, medie di sei mesi o percentuali.

  • Spazio ai cambiamenti

    Sposta denaro tra categorie, copri gli sforamenti e continua a pianificare nel mese successivo.

Preparare le spese importantiVacanze, assicurazione o fondo di emergenza: ogni obiettivo ha il suo percorso.
  • Entro una data

    Indica importo e mese di arrivo. L’app calcola quanto manca da accantonare in base ai risparmi e al tempo rimasto.

  • Ogni mese o come riserva

    Scegli un importo mensile, un saldo da mantenere o una percentuale delle entrate del mese.

  • Obiettivo da elenco

    Elenca acquisti o attività del mese in una categoria con i relativi importi: il totale diventa l’obiettivo. Registra una spesa da una riga oppure sposta gli acquisti non ancora registrati in un altro mese.

  • Progressi visibili

    Segui il finanziamento delle categorie e completa gli obiettivi non finanziati con l’assegnazione automatica.

Registrare la vita com’èUno scontrino può riguardare più buste. Un trasferimento tra conti è un’operazione distinta.
  • Acquisti ed entrate

    Indica importo, data, conto, categoria e beneficiario. Le note conservano i dettagli.

  • Uno scontrino, più compiti

    Dividi gli acquisti: alimentari in una busta, prodotti per la casa in un’altra.

  • Operazioni ordinate

    Contrassegni e tag evidenziano le operazioni. Totali giornalieri, ricerca e filtri aiutano a verificarle e ritrovarle.

Non perdere acquisti per stradaSalva l’essenziale e completa i dettagli più tardi.
  • Posta in arrivo

    Attiva questa modalità per salvare un importo senza completare conto e categoria. Le voci non elaborate restano in attesa.

  • Inserimento vocale

    Detta l’acquisto e controlla i campi riconosciuti prima di salvare.

  • Scontrino allegato

    Allega foto e PDF alle operazioni per avere i giustificativi a portata di mano.

Ricordare ciò che si ripeteAffitto, abbonamenti e pagamenti regolari meritano spazio nel piano.
  • Operazioni pianificate

    Crea pagamenti ed entrate future e imposta le ripetizioni.

  • Prossime scadenze

    Consulta i pagamenti nella panoramica e gestisci quelli in scadenza in un elenco dedicato.

  • Promemoria

    Imposta notifiche per tornare in tempo alla contabilità e ai pagamenti previsti.

Riunire le spese di un eventoUn tag unisce biglietti, caffè e acquisti di un viaggio anche tra categorie e mesi diversi.
  • Una storia comune

    Consulta entrate, spese e statistiche del tag per categoria e mese.

  • Regolare i conti

    Segna un tag come conteggio da saldare. La differenza tra speso e ricevuto indica chi deve a chi; a zero, il conto è chiuso.

  • Attualità nella panoramica

    Il blocco dei tag attuali mostra eventi in corso e conti ancora aperti.

Vedere il denaro su più contiContanti, carte, prestiti e risparmi hanno ruoli diversi.
  • Dentro e fuori dal budget

    Gestisci contanti, conti bancari e carte di credito nel budget. Prestiti e altri conti monitorati possono restare fuori.

  • Saldi sotto controllo

    Registra trasferimenti e riconcilia i saldi con gli importi effettivi.

  • Altre valute

    Il budget usa la valuta scelta. I conti esterni supportano valute proprie e maggiore precisione. Nei trasferimenti tra valute indica il cambio o l’importo ricevuto.

Creare la propria schermata inizialeScegli se vedere prima obiettivi, prossimi pagamenti o altre informazioni.
  • Dodici blocchi

    Riordina o nascondi operazioni recenti, obiettivi, patrimonio, grandi spese, eventi futuri e altri blocchi.

  • Mappa delle spese

    Il calendario mostra i giorni con più spese e quelli senza spese.

  • Paga prima te stesso

    Segui la quota di entrate che prevedi di destinare alle categorie di risparmio scelte.

Capire dove va il denaroOsserva un mese o i cambiamenti su periodi più lunghi.
  • Spese in dettaglio

    Confronta categorie e beneficiari, trova le voci principali e segui l’andamento.

  • Entrate e uscite

    Esamina tabelle e grafici, scegli il periodo e applica filtri.

  • Oltre il mese

    Segui patrimonio, debiti delle carte e anzianità del denaro: il tempo tra riceverlo e spenderlo.

  • Grafici distinguibili

    I colori potenziati attivano tavolozze per i temi chiaro e scuro. Le tonalità considerano le difficoltà nel distinguere rosso e verde e facilitano il confronto con la legenda.

Adattare l’app ai tuoi gustiOrdine familiare, cifre leggibili e aspetto piacevole fanno la differenza.
  • Aspetto

    Combina sette stili con tema chiaro o scuro. Scegli arrotondamenti, icone, carattere e forma dei contrassegni.

  • Colori con un significato

    Colora entrate e uscite, solo entrate o lascia importi neutri. Puoi disattivare lo sfondo delle righe per contrassegno.

  • Se distingui male i colori

    I colori potenziati rendono le entrate blu anziché verdi, distinguendole dalle uscite rosse in entrambi i temi.

  • Lettura comoda

    Regola densità, formati numerici e date e inizio della settimana.

Prova qui ↗
Tenere il budget con teNon serve un account Envelopes. Il budget è sul tuo dispositivo.
  • Quotidianità senza rete

    Gestisci budget, operazioni e rapporti offline. Internet serve solo per sincronizzazione e backup tramite cloud.

  • La tua sincronizzazione

    Collega il tuo Google Drive, Dropbox o WebDAV. Nella stessa rete locale puoi trasferire via Wi-Fi.

  • Backup

    Crea copie e ripristina i dati del budget. Il backup completa la sincronizzazione.

  • Accesso protetto

    Usa un PIN e lo sblocco biometrico sui dispositivi compatibili.

Continuare da ciò che haiLa storia del tuo budget non deve ricominciare da zero.
  • Passare da YNAB

    Importa un backup YNAB 4 o file esportati da YNAB web. Verifica conti, operazioni e saldi.

  • Dati per le tue esigenze

    Esporta operazioni in CSV per un foglio di calcolo o una copia separata.

  • Computer facoltativo

    L’app Windows permette di lavorare su uno schermo grande. Puoi gestire il budget quotidiano dal telefono.

Ottime domande.

Devo registrarmi?

No. Crea un budget sul dispositivo. Un account di archiviazione esterno serve solo per la sincronizzazione cloud facoltativa.

Posso usarla senza Internet?

Sì. Budget, operazioni e rapporti funzionano offline. Internet serve solo per sincronizzazione e backup tramite cloud.

Serve un computer?

No. Contabilità, pianificazione, obiettivi e rapporti sono disponibili su Android. Windows è un complemento facoltativo.

Da dove comincio senza esperienza?

Aggiungi conti e saldi attuali, crea alcune categorie e assegna il denaro disponibile. Non serve ricostruire le spese passate. La guida integrata aiuta nei primi passi.

Funziona con entrate irregolari?

Parti dal denaro già disponibile. Assegna le nuove entrate a spese attuali e priorità future. Non servono stipendio fisso o un giorno di pagamento preciso.

Cosa faccio se una categoria è vuota?

Sposta denaro da un’altra categoria e modifica il piano. L’assegnazione automatica può coprire gli sforamenti. Gli acquisti registrati non vengono eliminati.

Posso dividere uno scontrino tra categorie?

Sì. Dividi l’operazione e assegna una categoria a ogni parte. Alimentari e articoli per la casa possono stare sullo stesso scontrino e usare buste diverse.

Posso gestire carte di credito e prestiti?

Sì. Le carte di credito hanno un tipo di conto specifico nel budget. I prestiti si possono seguire fuori budget, conservando le differenze rispetto a contanti e conti bancari.

Posso risparmiare per una data precisa?

Sì. Imposta importo e mese per calcolare quanto manca. Sono disponibili anche importo mensile, saldo da mantenere, percentuale delle entrate e obiettivo basato sull’elenco degli acquisti mensili della categoria.

Come trasferisco il budget su un altro telefono?

Ripristina un backup o sincronizza tramite il tuo Google Drive, Dropbox o WebDAV. Nella stessa rete locale è possibile trasferire via Wi-Fi.

Il fornitore cloud può leggere il budget?

Attiva la crittografia cloud con una password. File di sincronizzazione, backup e foto degli scontrini vengono cifrati sul dispositivo prima dell’invio. Il fornitore riceve file cifrati. La password non viene inviata al cloud né allo sviluppatore; usa la stessa sugli altri dispositivi. Conservala al sicuro: non possiamo recuperare una password dimenticata. Questa protezione facoltativa non cifra i file locali del dispositivo.

La sincronizzazione sostituisce il backup?

No. Trasferisce modifiche tra dispositivi. Un backup conserva uno stato distinto del budget da ripristinare. L’app offre entrambi.

Posso proteggere l’accesso?

Sì. Imposta un PIN e, sui dispositivi compatibili, lo sblocco biometrico.

Ci sono impostazioni per disturbi della visione dei colori?

Sì. I colori potenziati considerano protanopia e deuteranopia, che influenzano la distinzione rosso-verde. Le entrate sono blu e i rapporti usano tonalità più distinguibili nei temi chiaro e scuro.

Posso passare da YNAB?

Sì. Importa un backup YNAB 4 o esportazioni di YNAB web. Controlla conti, operazioni e saldi. È un’importazione di file, non una sincronizzazione continua con YNAB.

Posso esportare le operazioni?

Sì. Esporta quelle del budget attuale in CSV per un foglio di calcolo o una copia separata. Per ripristinare il budget, usa un backup.

Quanto costa?

Windows si installa gratuitamente. Consulta Google Play per il prezzo Android e le condizioni degli acquisti in-app nella tua area.

Envelopes: My Budget

Fai spazio a
ciò che conta.

Inizia con i soldi che hai. Crea un budget che ti somiglia.

Disponibile su Google PlayMicrosoft Store

Windows si installa gratuitamente. Consulta Google Play per il prezzo Android e le condizioni degli acquisti in-app nella tua area.