Moeda e nome
Preenchemos a moeda pelo seu país — confirme. Mas dê ao orçamento um nome seu: assim fica fácil reconhecê-lo em qualquer dispositivo seu.
O seu orçamento com o método dos envelopes
Compras do dia a dia. Contas a pagar. Planos que dão alegria. Encontre espaço para tudo isso no dinheiro que já tem.
Para AndroidComplemento gratuito para Windows

Experimente
Há dinheiro na sua conta. Mas quanto pode gastar? Distribua $2.000 imaginários entre três envelopes e veja o que muda após as compras.
Tem 2 000 $. Dê uma tarefa a cada dólar.
Renda paga, compras registadas. Cada envelope mostra quanto ainda pode gastar, sem ter de adivinhar pelo saldo bancário.
Veja como funciona na aplicação ↗O dinheiro nos envelopes faz parte do saldo total; não é dinheiro extra.
Exemplo interativo · não é o seu orçamento real
02 / O mesmo orçamento. A visão completa.
A história dos seus $2.000 continua. Tudo o que registou acima está aqui: saldos, transações e relatórios.



Ecrãs reais da aplicação · orçamento de exemplo
O que sobrou e o que já gastou, num só lugar.
Modelo interativo · dados do seu exemplo
02 / Conhecer a aplicação
Do primeiro café ao próximo grande objetivo. A aplicação real, com um orçamento de exemplo.
Compras com categorias e notas, uma bandeira vermelha e o total do dia junto à data.
Despesas por categoria: gráfico em anel, valores e proporções no período escolhido.
O seu orçamento. A sua personalidade.
Sete estilos são só o início. Mude cantos, ícones, tipos de letra e marcadores. Compare o mesmo visual nos temas claro e escuro.
Combine qualquer estilo, tipo de letra e forma de maneira independente.
Pré-visualização interativa das definições da aplicação. Estas transações de exemplo não alteram o seu orçamento de treino.
03 / Os seus dados continuam seus
Sem registo. Sem anúncios. O seu orçamento pertence-lhe.
Privacy Policy (English) ↗Tudo o que vai para a nuvem pode ser encriptado com uma palavra-passe à sua escolha: cópias de segurança, fotografias de recibos e o ficheiro de sincronização. A palavra-passe nunca sai do dispositivo e o formato está documentado na política de privacidade, pelo que os ficheiros abrem mesmo sem esta aplicação.
04 / Como começar
Cerca de cinco minutos. Pode saltar qualquer passo.
Preenchemos a moeda pelo seu país — confirme. Mas dê ao orçamento um nome seu: assim fica fácil reconhecê-lo em qualquer dispositivo seu.
Adicione todos os sítios onde tem dinheiro: o dinheiro na carteira e os cartões de todos os bancos, com o saldo de hoje. Se faltar um só, o orçamento não vai bater certo com o que realmente tem.
Decida quanto deste dinheiro vai para cada categoria neste mês: toque no valor ao lado da categoria. Comece pelo essencial — o resto pode ser alocado mais tarde no ecrã «Orçamento».
Tudo começa no seu telemóvel
Registe compras, prepare despesas maiores e saiba até onde seu dinheiro vai. Envelopes conecta decisões diárias ao seu plano.
Crie categorias e grupos para contas fixas, dia a dia e poupança. Cada um mostra plano, despesas e saldo.
Distribua por metas, plano ou despesas do mês anterior, médias de seis meses ou percentagens.
Mova dinheiro entre categorias, cubra excessos e continue a planear no mês seguinte.
Defina valor e mês de destino. A aplicação calcula quanto falta guardar considerando a poupança e o tempo restante.
Escolha um valor mensal, um saldo a manter ou uma percentagem do rendimento do mês.
Liste compras ou tarefas do mês numa categoria e informe os valores: o total será a meta. Registe uma despesa a partir de uma linha ou mova compras ainda não registadas para outro mês.
Acompanhe o financiamento das categorias e complete metas insuficientes com a distribuição automática.
Informe valor, data, conta, categoria e destinatário. Notas guardam os detalhes.
Divida a compra: alimentos num envelope, produtos domésticos em outro.
Marcadores e tags destacam operações. Totais diários, pesquisa e filtros ajudam a conferir e encontrar.
Ative este modo para guardar um valor sem preencher completamente conta e categoria. Itens pendentes ficam na fila.
Dite a compra e confira os campos reconhecidos antes de guardar.
Anexe fotos e PDFs às operações para ter o comprovante à mão.
Crie pagamentos e entradas futuras e configure repetições.
Veja pagamentos futuros na visão geral e trate operações a vencer numa lista separada.
Configure notificações para voltar às contas e aos pagamentos previstos na hora certa.
Veja receitas, despesas e estatísticas da tag por categoria e mês.
Marque uma tag como acerto: a diferença entre o gasto e o recebido mostra quem deve a quem. Com saldo zero, o acerto está fechado.
O bloco de tags atuais mostra eventos em andamento e acertos abertos.
Acompanhe dinheiro, contas bancárias e cartões de crédito no orçamento. Empréstimos e outras contas acompanhadas podem ficar fora.
Registe transferências e confira os saldos com os valores reais.
O orçamento usa a moeda escolhida. Contas externas aceitam moedas próprias e maior precisão. Em transferências entre moedas, informe a taxa ou o valor recebido.
Reordene ou oculte operações recentes, metas, património, grandes despesas, eventos futuros e outros blocos.
O calendário mostra dias com mais despesas e dias sem gastos.
Acompanhe a parte do rendimento que pretende destinar às categorias de poupança escolhidas.
Compare categorias e destinatários, encontre grandes despesas e acompanhe mudanças.
Explore tabelas e gráficos, escolha o período e aplique filtros.
Acompanhe património, dívidas de cartões e idade do dinheiro: o tempo entre receber e gastar.
Cores reforçadas ativam paletas para temas claro e escuro. Os tons consideram dificuldades de distinguir vermelho e verde e facilitam a comparação com a legenda.
Combine sete estilos com tema claro ou escuro. Escolha arredondamentos, ícones, fonte e formato dos marcadores.
Destaque receitas e despesas, só receitas ou mantenha valores neutros. A cor de fundo das linhas por marcador pode ser desativada.
As cores reforçadas mostram receitas em azul em vez de verde, para diferenciá-las das despesas vermelhas nos dois temas.
Ajuste densidade, formatos de números e datas e início da semana.
Faça a gestão do orçamento, operações e relatórios offline. Internet só é necessária para sincronização e cópias de segurança pelo armazenamento em nuvem.
Conecte seu Google Drive, Dropbox ou WebDAV. Na mesma rede local, pode transferir por Wi-Fi.
Crie cópias e restaure o orçamento. A cópia de segurança complementa a sincronização.
Use PIN e desbloqueio biométrico nos dispositivos compatíveis.
Importe uma cópia de segurança do YNAB 4 ou ficheiros exportados do YNAB web. Confira contas, operações e saldos.
Exporte operações em CSV para uma folha de cálculo ou uma cópia separada.
A aplicação Windows permite trabalhar num ecrã maior. O orçamento diário pode ficar no telemóvel.
Não. Crie um orçamento no dispositivo. Uma conta de armazenamento externo só é necessária para a sincronização opcional em nuvem.
Sim. Orçamento, operações e relatórios funcionam offline. Internet só é necessária para sincronização e cópias de segurança pelo armazenamento em nuvem.
Não. Controlo diário, planeamento, metas e relatórios estão no Android. Windows é um complemento opcional.
Adicione contas e saldos atuais, crie categorias e distribua o dinheiro disponível. Não precisa reconstruir despesas anteriores. O guia de configuração ajuda no começo.
Planeie com o dinheiro que já tem. Distribua novas entradas entre despesas atuais e prioridades futuras. Não precisa de salário fixo ou dia de pagamento específico.
Mova dinheiro de outra categoria e ajuste o plano. A distribuição automática também cobre excessos. Compras já registadas não são excluídas.
Sim. Divida a operação e atribua uma categoria a cada parte. Alimentos e produtos domésticos podem estar no mesmo recibo e usar envelopes diferentes.
Sim. Cartões têm um tipo específico de conta no orçamento. Empréstimos podem ser acompanhados fora dele, mantendo suas diferenças em relação a dinheiro e contas bancárias.
Sim. Defina valor e mês para calcular quanto falta poupar. Também há valor mensal, saldo a manter, percentagem do rendimento e meta baseada na lista mensal de compras de uma categoria.
Restaure uma cópia de segurança ou sincronize por seu Google Drive, Dropbox ou WebDAV. Na mesma rede local, também pode transferir por Wi-Fi.
Ative a encriptação da nuvem e uma palavra-passe. O ficheiro de sincronização, cópias de segurança e fotos de recibos são encriptados no dispositivo antes do envio. O fornecedor recebe ficheiros encriptados. A palavra-passe não é enviada à nuvem nem ao programador; use a mesma nos outros dispositivos. Guarde-a com segurança: não podemos recuperar uma palavra-passe esquecida. Essa proteção opcional não encripta ficheiros locais do dispositivo.
Não. Ela transfere mudanças entre dispositivos. Uma cópia de segurança guarda um estado independente do orçamento para restauração. A aplicação oferece os dois.
Sim. Configure PIN e, em dispositivos compatíveis, desbloqueio biométrico.
Sim. As cores reforçadas consideram protanopia e deuteranopia, que afetam a distinção entre vermelho e verde. Receitas ficam azuis e relatórios usam tons mais distinguíveis nos temas claro e escuro.
Sim. Importe uma cópia de segurança YNAB 4 ou exportações do YNAB web. Confira contas, operações e saldos. É importação de ficheiros, não sincronização contínua com YNAB.
Sim. Exporte as do orçamento atual em CSV para uma folha de cálculo ou cópia separada. Para restaurar o orçamento, use uma cópia de segurança.
Windows pode ser instalado gratuitamente. Consulte o Google Play para o preço Android e as condições de compras na aplicação da sua região.