envelopes.
NL
Installeren
← Kennisbank

Kennisbank

Wat is er nieuw

Alle versies van de app: wat er veranderde en wanneer. De nieuwste staat bovenaan.

1.5.2

23 november 2026

  • Kennisbank, direct vanuit de app — We hebben nu een kennisbank met schermafbeeldingen van de app: waar je op tikt en wat je dan ziet. Je opent hem met “Kennisbank” in het menu “⋮” van elk scherm en met het pijltjespictogram in de tips.

1.5.1

15 november 2026

  • De app in het Hindi — Hindi is de dertiende taal van de interface. Bedragen worden daarin gegroepeerd in lakh en crore (12,34,567), zoals gebruikelijk in India. Kies het in “Instellingen → Taal en notaties → Interfacetaal”.

  • Tags in rapporten — Het rapportfilter heeft een sectie “Tags”: vink tags aan, en “Waar het geld heen ging”, “Belangrijkste begunstigden” en andere rapporten tonen alleen transacties met die tags. Het nieuwe rapport “Tags” vat tags samen in een tabel per maand of in een grafiek.

  • Spraakinvoer in het Hindi — Spraakinvoer begrijpt Hindi: “आय” is inkomen, “ट्रांसफ़र” een overboeking, “नोट” een notitie, en de rekening komt na de naam: “बैंक खाते से”, “नकद में”. Grote bedragen: “5 हज़ार”, “2 लाख”.

1.5.0

10 november 2026

  • Uitgaven als tegels — “Waar het geld heen ging” en “Belangrijkste begunstigden” hebben naast ring en bellen nu tegels: hoe groter de uitgave, hoe groter de tegel. Tik voor het bedrag, nogmaals om de categorie of begunstigde te openen.

  • Rapport “Afwijking” — Waar je meer of minder uitgeeft dan gewoonlijk, per categorie en begunstigde, vergeleken met eerdere maanden. Midden in de maand wordt vergeleken tot dezelfde dag.

1.4.9

9 november 2026

  • Uitgaven als bellen — “Waar het geld heen ging” en “Belangrijkste begunstigden” hebben een tweede weergave: bedragen als bellen over het hele scherm. Hoe groter de uitgave, hoe groter de bel. Tik op een bel voor het bedrag, nogmaals om de categorie of begunstigde te openen.

  • Scherm van de begunstigde — Tik op een begunstigde in het rapport of in “Instellingen → Begunstigden”: uitgaven per maand en categorie en alle transacties. De lijst is nu te sorteren: meest gebruikt, recent, alfabetisch, op uitgaven.

  • Doel op gemiddeld inkomen — Bij een doel “% inkomen” kun je “Van het gemiddelde inkomen” kiezen: het bedrag gaat uit van het inkomen van de laatste 12 maanden en staat vanaf de 1e vast, in plaats van te groeien met elke ontvangst.

1.4.8

8 november 2026

  • Weekoverzicht als melding — Op de laatste dag van de week: hoeveel je uitgaf en waaraan het meest, welke categorieën opraken en welke geplande betalingen eraan komen. Aan te zetten in “Instellingen → Herinneringen”.

  • “Kalender” met geplande betalingen — De uitgavenkaart in het Overzicht is nu een kalender. In de modus “Gepland” zie je wanneer en hoeveel er wordt afgeschreven; betaalde dagen krijgen een vinkje, gemiste een rood getal.

  • Bedragtoetsen voor de rechterhand — Kies in “Instellingen → Taal en notaties → Bedragtoetsen” voor “Voor de rechterhand”: de cijfers staan dan rechts, onder je duim. Lang drukken op ⌫ wist het hele bedrag.

1.4.7

6 november 2026

  • Doel “Lijst” — Weet je niet hoeveel je opzij moet zetten? Schrijf op wat je moet kopen of doen: het doelbedrag telt zichzelf op. Elke maand heeft zijn eigen lijst, en een aankoop boek je er direct uit.

  • Bedragen met komma — In “Instellingen → Taal en notaties → Bedrag invoeren” typ je bedragen met een komma: 1-2-5 is 125. Invoeren vanaf centen blijft en krijgt de toets “00” — twee nullen tegelijk.

  • Bonnen uit bestanden en splitsen — De QR-code van een bon wordt gelezen uit een galerijafbeelding of een pdf, en je kunt een bon via “Delen” naar de app sturen. Bij het splitsen krijgt een nieuwe regel de rest.

1.4.6

4 november 2026

  • Tags voor transacties — Een tag bundelt transacties over categorieën en maanden heen — bijvoorbeeld alle vakantie-uitgaven. Je zet hem in het transactieformulier; de lijst staat onder “Instellingen → Tags”, totalen op het tagscherm.

  • Inbox: bij de kassa alleen het bedrag — Geen tijd voor begunstigde, categorie, rekening en notitie? Bewaar alleen het bedrag: het gaat naar “Instellingen”, en thuis werk je ze een voor een af. Aanzetten in “Inbox → Instellingen”.

1.4.5

30 oktober 2026

  • Eigen back-upschema — Bij “Back-ups” kies je hoe vaak er automatisch een back-up wordt gemaakt en hoeveel je er bewaart. Het overzicht waarschuwt nu alleen als een automatische back-up mislukt.

  • Enveloppen in procenten — Het item “Percentage van inkomen” in het “⋮”-menu van Budget toont per categorie en groep hoeveel procent van het inkomen van de maand erin zit. De automatische verdeling heeft de modus “Op percentage” en afronding: op hele bedragen, 10 of 100.

  • Doel “% inkomen” — Nieuw type doel: een percentage van het inkomen van de maand opzijzetten. Het doel volgt de inkomsten: komt er geld binnen, dan toont het wat er nog ontbreekt; komt er meer, dan rekent het opnieuw.

1.4.4

26 oktober 2026

  • Kaart van inkomsten en uitgaven — De kaart in het Overzicht wisselt tussen uitgaven en inkomsten. De helderheid van een vakje toont hoeveel keer kleiner een dag is dan de grootste.

  • Voortgangsbalken en doelen — De balken in Budget en Doelen zien er nu hetzelfde uit, en de kleur toont de stand: doel bezig, behaald of overschreden. Op een tablet in liggende stand zijn Doelen een tabel, en je stelt een doel direct in het rechterpaneel in.

1.4.3

20 oktober 2026

  • Pictogrammen — Nieuwe weergave-instelling: standaard of tweekleurige pictogrammen. Tweekleurig is één set voor de hele app: een omtrek met een zachte vulling in de kleur van de knop “+”.

  • Herinneringen — Herinneringen voor geplande betalingen zijn nu in te stellen: hoeveel dagen vooraf en op welk tijdstip. De exacte tijd is in te schakelen. Herinneringen komen op tijd, ook als je de app lang niet hebt geopend.

  • Maandbudget — De kaart in “Overzicht” laat zien hoe “Niet toegewezen” ontstaat: rest van vorige maand, maandbudget, toegewezen bedrag en totaal. Het blok “Plan” toont het budget van volgende maand, het gemiddelde inkomen en de doelen.

1.4.2

17 oktober 2026

  • Dichtheid — Nieuwe weergave-instelling: compact, normaal of ruim. Die verandert de ruimte tussen regels en blokken; de tekstgrootte blijft gelijk.

  • Vorm van de vlag — De vorm van de transactievlag is nu aan te passen. Je kiest hem in de weergave-instellingen: stip, driehoekige vlag of wapperende vlag.

  • Kleine verbeteringen — Bugfixes en kleine verbeteringen.

1.4.1

13 oktober 2026

  • Grafiet — Een nieuwe stijl: neutraal grijze achtergrond, zonder accentkleur. Knoppen en geselecteerde items krijgen de tekstkleur; kleur blijft alleen bij bedragen. Licht en donker thema. Kies hem in de instellingen, bij de andere stijlen.

  • Bonnen uit Kazachstan via QR — De app leest de fiscale QR van een bon uit Kazachstan: bedrag en datum worden ingevuld en de winkel wordt onthouden aan het kassanummer. De scanknop verschijnt bij een budget of rekening in tenge. Een QR met alleen een link, zonder bedrag, wordt niet gelezen.

1.4.0

11 oktober 2026

  • Stijl — Zes kleurensets boven op het lichte en donkere thema: Klassiek, Neon, Aurora, Zuur, Snoep, Spekje. Bij elke variant staat in de instellingen een voorbeeld.

  • Hoeken — Drie hoekvormen voor kaarten, knoppen en velden: bijna recht, gewoon en rond. Ze passen bij elke stijl.

  • Lettertype — Zeven lettertypen voor de hele interface in plaats van het systeemlettertype. Ze dekken allemaal de talen van de app en de valutatekens, en cijfers staan netjes in kolommen.

1.3.9

4 oktober 2026

  • Leesbare kopie: archief of alleen gegevens — «Back-ups» → ⋮ → «Leesbare kopie» bewaart het budget zonder versleuteling: als archief met foto’s en pdf’s of als één tekstbestand met de gegevens. Daar haal je ook het wachtwoord van een cloudbestand af.

  • Een tip bij het blok ‘Raakt op’ — In Overzicht legt hij uit waarom een categorie met nog geld in het blok staat: je geeft sneller uit dan de maand loopt, en in dit tempo red je het niet tot het eind van de maand.

  • Kleine correcties — Bugfixes en kleine verbeteringen.

1.3.8

29 september 2026

  • Volledig vernieuwde startwizard — Drie routes: vanaf nul, je budget uit de cloud of overstappen van YNAB. De wizard maakt je rekeningen aan, stemt de categorieën af op je uitgaven en helpt je geld toe te wijzen; ‘Eerste stappen’ toont wat er nog rest.

  • Kleine correcties — Bugfixes en kleine verbeteringen.

1.3.7

25 september 2026

  • Tekst overal even groot — Titels, sectiekoppen en bedragen hebben nu overal dezelfde grootte: letters springen niet meer als je van tabblad wisselt. Het bedragtoetsenbord is ook overal hetzelfde, en het ingevoerde bedrag ziet eruit zoals in de lijsten.

  • Doelen en rekeningen in drie rijen — Bedragen worden niet meer afgekapt en namen krijgen meer ruimte, ook met grote letters. Het rekeningmenu open je door lang te drukken. In Doelen werkt de maand in de kop zoals in Budget, en de knop Vandaag brengt je terug.

1.3.6

22 september 2026

  • Boekingsregel: drie rijen in plaats van kolommen — Een lang bedrag snijdt de categorie niet meer af: begunstigde en bedrag op de eerste rij, categorie en rekening op de tweede, notitie op de derde. De kaart ziet er op elk scherm met boekingen hetzelfde uit.

  • Maandbudget bladert door in Overzicht — Veeg de kaart opzij en u ziet inkomsten, gemiddelde inkomsten en doelkosten van elke maand, ook toekomstige: de verdeling voor december staat er vandaag al. De uitgavenkaart bladert ook vooruit.

  • Zoeken naar valuta — De budgetvaluta is nu te zoeken — op naam of op symbool. De gekozen valuta staat bovenaan en de rest is gesorteerd op verspreiding.

1.3.5

20 september 2026

  • Synchroniseren kost nauwelijks data — Is er in de cloud niets veranderd, dan haalt de app de momentopname niet meer helemaal op: één keer synchroniseren kost zo'n 20 KB in plaats van 240. Op mobiel internet scheelt dat, zeker als het vanzelf gebeurt.

1.3.4

19 september 2026

  • De app vult het hele scherm — De achtergrond loopt door tot aan de randen, onder de statusbalk en de navigatiebalk. Op Android 15 was dat al zo, nu ook op Android 10 en nieuwer. Er verschuift niets: de ruimte voor de balken blijft gereserveerd.

1.3.3

17 september 2026

  • Zichtbaar wat nog niet verstuurd is — Het getal bij het synchronisatiepictogram laat zien hoeveel van uw wijzigingen het tweede apparaat nog niet kent. Vroeger telden alleen transacties — nu alles: budgetbedragen, doelen, rekeningen, categorieën, groepen en begunstigden.

1.3.2

11 september 2026

  • Je wachtwoord dekt nu ook het synchroniseren — Hetzelfde wachtwoord dat je back-ups versleutelt, sluit nu ook de gegevens af die naar de cloud gaan. Je stelt het in op de schermen voor aanmelden en synchroniseren. Zonder wachtwoord blijft alles zoals het was.

  • Synchroniseren is lichter geworden — De momentopname van je budget gaat gecomprimeerd naar de cloud — op mobiel merkbaar minder verbruik. De app leest het oude formaat nog steeds, dus een apparaat op de vorige versie blijft bij.

1.3.1

10 september 2026

  • Sorteren van transacties binnen een dag — Het menu ‘Sorteren’ in de transactielijst: een dag kan op bedrag worden getoond — grootste eerst of andersom — met uitgaven of inkomsten vooraan. De volgorde van de dagen blijft gelijk; de keuze geldt ook bij rekeningen en categorieën.

1.3.0

4 september 2026

  • Portugese bonnen via QR — De app leest de fiscale QR-code van een Portugese bon: bedrag en datum worden ingevuld en de winkel wordt onthouden aan het belastingnummer. Dezelfde bon wordt bij een tweede scan als dubbel herkend.

  • Zoeken op datum en op periode — Het zoeken begrijpt nu een datum — 15.08.2026, 15.08 of 08.2026 — en een periode: 2.08.26-10.08.26. Tussen de twee datums kan een streepje, spatie, punt of schuine streep staan.

1.2.9

3 september 2026

  • Niet elke uitgave hoeft rood — Instellingen → ‘Kleur van bedragen’: kleur kan alleen inkomsten markeren – of helemaal niets. Het teken voor het bedrag laat altijd zien wat uitgave en wat inkomst is, dus er gaat niets verloren.

  • Overschrijding: portemonnee of kaart — Bij een min staat nu een pictogram. Portemonnee: het geld is al van de rekening af, volgende maand dekt het gat. Kaart: met creditcard betaald — de kaartschuld groeit, het budget blijft heel. Ook op ‘Overzicht’.

  • Rapporten liggend: meer ruimte voor de grafiek — De maandkeuze staat nu in de kop, naast de naam van het rapport — de balk eronder kost de grafiek geen hoogte meer. Staand blijft alles zoals het was.

1.2.8

1 september 2026

  • Het scherm laten zien zonder de bedragen — Menu «⋮» op «Overzicht» → «Bedragen verbergen»: puntjes in plaats van cijfers. Handig als iemand meekijkt. Een aparte instelling verbergt bedragen in meldingen — die zie je op een vergrendeld toestel.

  • Synchronisatie stoort niet meer — Automatisch synchroniseren gebeurt in stilte: de melding met de uitkomst springt niet meer over het bedragtoetsenbord. De kleur van het icoon bovenaan zegt of het gelukt is.

  • Als groen en rood op elkaar lijken — Instellingen → «Kleuren van inkomsten en uitgaven»: inkomsten kunnen blauw zijn in plaats van groen — makkelijker te onderscheiden van uitgaven als groen en rood op elkaar lijken of de zon fel is. Geldt voor bedragen, grafieken en rapporten.

1.2.7

31 augustus 2026

  • Overstap vanaf web-YNAB — De app leest een export van het huidige YNAB via hetzelfde menu-item als YNAB 4-bestanden: rekeningen, categorieën, transacties, overboekingen, splitsingen en maandbudgetten. Voor het importeren toont hij wat in het bestand zit en wat niet meekomt.

  • Overboeking binnen een splitsing — Een regel van de splitsing kan nu een deel van het bedrag naar een andere rekening brengen, net als op het web. Handig als één bon een aankoop en een geldopname bevat.

  • Uitgavenkaart in «Overzicht» — Een kalender van de maand: hoe feller de dag, hoe meer er is uitgegeven. In de kop staan de dagen zonder uitgaven; tik op een dag om de transacties te zien.

1.2.6

28 augustus 2026

  • Tablet: formulier opzij, rapporten in twee kolommen — In liggende stand komen het formulier en de bonscanner van rechts binnen, en de lijst eronder blijft staan. Rapporten splitsen: grafiek links, cijfers rechts.

  • De bonscanner heeft het over bonnen — Eerder vroeg hij de camera op een QR-code met een IP-adres te richten — tekst van de netwerkoverdracht. Ook de synchronisatiemelding verschijnt niet meer over de camera.

  • Verbetering voorstellen — Nieuw punt in instellingen: ideeën, suggesties, opmerkingen en wensen gaan als brief met twee vragen naar de ontwikkelaar.

1.2.5

27 augustus 2026

  • Verdere optimalisatie van de app — De app reageert vlotter en details zijn verzorgder: groter bedragtoetsenblok, nette maandlabels in rapporten, nieuwe widgets op het startscherm.

1.2.4

25 augustus 2026

  • Synchronisatie van budgetten met + — Staat er +, & of # in de budgetnaam, dan maakt de synchronisatie niet meer bij elke keer een nieuwe map in de cloud aan. Alles staat weer op één plek.

  • Wijzigingen in een nieuw budget blijven behouden — In een budget zonder rekeningen overleven het hernoemen van een categorie en andere wijzigingen de synchronisatie: eerder draaide de eerste uitwisseling met de cloud ze terug.

  • Sneller bij een lange historie — Transactielijsten, springen naar een datum en rekeningschermen openen zonder vertraging, ook als het budget duizenden regels bevat.

1.2.3

25 augustus 2026

  • YNAB 4-import: het budget klopt — Na een import komen de categoriebudgetten en «Beschikbaar om te verdelen» overeen met wat YNAB 4 liet zien. Eerder liepen de cijfers uiteen, en het verschil groeide elke maand.

  • Back-ups weer op schema — Een automatische kopie ontstond alleen na een volledige start van de app, terwijl de telefoon hem wekenlang in leven houdt. De termijn wordt nu ook gecontroleerd bij terugkeer.

1.2.2

24 augustus 2026

  • Knoppen op je startscherm — Een widget met drie knoppen — spraak, nieuwe transactie en bonscanner. Lang drukken op het app-pictogram geeft nu snelkoppelingen: spraak en nieuwe transactie.

  • Duidelijker met categorieën — De app laat zien hoe je categorieën toevoegt, wijzigt en verplaatst. Het bedrag «Niet verdeeld» bovenaan het budget is een knop geworden: het opent automatisch verdelen.

  • Import uit YNAB 4 is nauwkeuriger — In YNAB verwijderde transacties komen niet meer mee: eerder keerden ze bij het importeren terug en klopte het saldo niet.

1.2.1

24 augustus 2026

  • Knoppen op je startscherm — Twee widgets met drie knoppen — spraak, nieuwe transactie en bonscanner — op een rij en in een kolom. Lang drukken op het app-pictogram geeft nu snelkoppelingen: spraak en nieuwe transactie.

  • Duidelijker met categorieën — De app laat zien hoe je categorieën toevoegt, wijzigt en verplaatst. Het bedrag «Niet verdeeld» bovenaan het budget is een knop geworden: het opent automatisch verdelen.

  • Import uit YNAB 4 is nauwkeuriger — In YNAB verwijderde transacties komen niet meer mee: eerder keerden ze bij het importeren terug en klopte het saldo niet.

1.2.0

23 augustus 2026

  • Overstap naar een nieuw apparaat — De app toont nu zelf de budgetten die in je cloud staan en laadt het budget dat je kiest. De naam onthouden of alles opnieuw aanmaken hoeft niet meer.

  • Links en e-mails openen weer — Op Android 11 en nieuwer gingen de bonlink, het kanaal en de e-mail aan de maker niet open: de app dacht dat er niets voor was. Opgelost.

  • Rapporten: aandelen en grafiek — «Top begunstigden» heeft een aandelenring: te zien is hoeveel de zes grootste opsouppeerden. «Inkomsten en uitgaven» kreeg een maandgrafiek naast de tabel.

1.1.4

20 augustus 2026

  • Probleem melden — In de instellingen staat nu ‘Probleem melden’: de e-mail opent met een sjabloon en de gegevens over de build. Het gebeurtenislogboek verstuurt u met de knop ‘Delen’ — daaruit blijkt wat er echt gebeurde.

1.1.3

19 augustus 2026

  • Naam van het budget — De naam van het budget wordt niet meer vervangen door een vertaling: in de lijst en in de koptekst staat precies de naam waaronder het budget in de cloud staat. Twee budgetten die alleen in hoofdletters verschillen, kunnen niet meer.

1.1.2

18 augustus 2026

  • Synchronisatie na het verwijderen van een budget — Bij het verwijderen van een budget konden de gegevens in de cloudmap van een ander budget belanden en stopte de synchronisatie met een fout. Opgelost. Is het al gebeurd, dan biedt de app aan het cloudbestand te repareren.

1.1.1

17 augustus 2026

  • Importeren uit YNAB 4 — Instellingen → ‘Importeren uit YNAB 4’: een .y4backup-bestand komt in zijn geheel over — rekeningen met hun typen, categorieën, transacties, overboekingen en beginsaldi. Het belandt in een apart budget en laat het huidige met rust.

1.1.0

14 augustus 2026

  • Nieuw pictogram — Enveloppen met een munt — de app valt sneller op tussen de andere op je scherm.

  • Kleine verbeteringen — Knoppen onderin vensters reageren weer en lange labels worden niet meer afgekapt.

1.0.9

13 augustus 2026

  • Kleine verbeteringen — Knoppen onderin vensters reageren weer en lange labels worden niet meer afgekapt.

1.0.8

11 augustus 2026

  • Elf talen — Interface, bedragen en datums volgen de gekozen taal; de weergave van bedragen en de datumnotatie blijven apart instelbaar.

  • Begeleide eerste start — Een korte wizard helpt bij de valuta, de naam van het budget en de eerste rekening. Daarna geeft de app onderweg tips — één tip op het juiste moment.

1.0.7

9 augustus 2026

  • Немецкий, французский, испанский и итальянский — Приложение говорит на шести языках. Язык выбирается там же, в настройках → «Внешний вид»; по умолчанию берётся язык системы. Новый бюджет получает стартовые категории на выбранном языке.

  • Формат чисел и дат — отдельная настройка — Раньше вид сумм и порядок в датах намертво следовали языку. Теперь рядом с языком есть «Формат чисел и дат»: интерфейс может быть английским, а суммы и даты — привычными украинскими. У каждой строки списка показан пример суммы.

  • Суммы выглядят по-местному — Разделители и сторона символа валюты берутся из международного стандарта: «1 234,56 ₴», «1.234,56 €», «$1,234.56». Русские суммы поэтому изменились — запятая в копейках и символ валюты справа. Не нравится? Меню бюджета → «Вид сумм»: сторона символа и оба разделителя переключаются вручную, с живым превью.

  • Даты в порядке своего языка — «9 августа 2026 г.», «9. August 2026», «August 9, 2026» — порядок частей даты и 24-часовое время подставляются по языку, а не по одному образцу на всех.

  • CSV открывается в Excel как надо — В языках с запятой в копейках (русский, немецкий, французский) поля выгрузки разделяются точкой с запятой. Раньше такой файл Excel открывал одной колонкой.

  • Ещё четыре валюты — В списке появились чешская крона, форинт, лей и скандинавская крона.

1.0.6

7 augustus 2026

  • Английский язык — Приложение целиком говорит по-английски. Язык переключается в настройках, раздел «Внешний вид»; по умолчанию берётся язык системы. Выбор живёт на ЭТОМ устройстве и не переезжает на другие — телефон может быть английским, а компьютер русским. Вслед за языком меняются названия месяцев в датах и разделитель разрядов в суммах.

  • Стартовые категории на языке приложения — Новый бюджет, заведённый на английском, получает английские названия групп и категорий. Уже созданные бюджеты при смене языка НЕ переименовываются: названия категорий — ваши данные, и они одни на всех устройствах.

  • Плановый платёж можно записать в любой день — Если событие случилось не в ту дату, что стоит в расписании, откройте «Плановые платежи» и нажмите на строке значок с плюсом. Форма операции откроется заполненной по шаблону: правьте сумму и дату и сохраняйте. Само расписание при этом не сдвигается — платёж придёт напоминанием в свой срок, и там его можно пропустить.

  • Канал о программе — В настройках, в разделе «О приложении», появилась строка с адресом канала: t.me/o_budget. Там новости о программе.

1.0.5

2 augustus 2026

  • Бэкап в файл на телефоне — В списке «Куда сохранить бэкап?» появился пункт «Файл на телефоне»: открывается системное окно сохранения, папку выбираете сами — например «Загрузки». Копия переживает удаление приложения, а облако и сеть для неё не нужны. Обратно — «Восстановить из файла» в меню шапки экрана бэкапов. Если задан пароль облачных копий, файл шифруется им же.

  • Окна снизу больше не обрезаются — У окон, которые выезжают снизу — «Бюджеты» на Обзоре, редактирование счёта, фильтры, детали операции, — нижняя часть пряталась под плашкой навигации. Теперь они открываются поверх неё целиком.

  • Отчёты: полоса прокрутки на своём месте — В «Структуре доходов» и «Доходах и расходах» указатель горизонтальной прокрутки болтался посреди экрана и ложился на строку «Итого». Теперь он всегда внизу отчёта, и за него можно тянуть.

  • Итог «Долгов» не смешивает валюты — Сумма по секции долгов складывалась даже тогда, когда в ней есть счёт в другой валюте. Теперь в таком случае итог не показывается — как и у секции «Вне бюджета».

  • Новая нижняя плашка — Панель вкладок висит над содержимым отдельной плашкой с закруглёнными краями и мягкой тенью — её лучше видно на фоне списков.

1.0.4

1 augustus 2026

  • Автораспределение бюджета — Тап по сумме «нераспределено» в шапке «Бюджета» (или по карточке «ДОСТУПНО» на Обзоре) открывает пять способов разложить свободные деньги: до целей месяца, по плану прошлого месяца, по тратам прошлого месяца, по среднему плану и по средним тратам за 6 месяцев. Рядом с каждым сразу видно сумму, а перед применением — список категорий и сколько останется к распределению. Уже разложенное ни один способ не урезает: добавляется только недостающее. После согласия суммы сразу видны в списке, а приложение спрашивает, сохранить ли их: «Отменить» вернёт всё как было.

  • Покрытие перерасхода больше не теряет деньги — Если в одном окне «покрыть перерасход» брать деньги из одной и той же категории несколько раз, второй перенос затирал первый — сумма возвращалась обратно, а окно рапортовало, что всё покрыто. Теперь каждый перенос считается от актуальных данных, а список источников обновляется сразу.

Iets onduidelijk? Laat het ons weten ↗
De hele handleiding als één bestand (.md) — lees hem van begin tot eind of geef hem aan een AI-assistent