envelopes.
ES
Instalar
← Centro de ayuda

Centro de ayuda

Novedades

Todas las versiones de la app: qué cambió y cuándo. La más reciente, arriba.

1.5.2

23 de noviembre de 2026

  • Centro de ayuda, desde la app — Ya tenemos un centro de ayuda con capturas de la app: qué tocar y qué verás. Se abre con «Centro de ayuda» en el menú «⋮» de cada pantalla y con el icono de flecha en las sugerencias.

1.5.1

15 de noviembre de 2026

  • La app en hindi — El hindi es el decimotercer idioma de la interfaz. Los importes se agrupan en lakhs y crores (12,34,567), como en la India. Elígelo en «Ajustes → Idioma y formatos → Idioma de la interfaz».

  • Etiquetas en los informes — El filtro de informes tiene la sección «Etiquetas»: marca etiquetas y «Adónde fue el dinero», «Principales beneficiarios» y otros informes mostrarán solo las transacciones con ellas. El nuevo informe «Etiquetas» las resume en una tabla por meses o en un gráfico.

  • Voz en hindi — La entrada por voz entiende hindi: «आय» es un ingreso, «ट्रांसफ़र» una transferencia, «नोट» una nota, y la cuenta va después de su nombre: «बैंक खाते से», «नकद में». Importes grandes: «5 हज़ार», «2 लाख».

1.5.0

10 de noviembre de 2026

  • Gastos en mosaicos — «Adónde fue el dinero» y «Principales beneficiarios» suman mosaicos al anillo y las burbujas: cuanto mayor el gasto, mayor el mosaico. Toca para ver el importe y otra vez para abrir la categoría o el beneficiario.

  • Informe «Desviación» — Dónde gastas más o menos de lo habitual, por categoría y beneficiario, frente a meses anteriores. A mitad de mes, se compara hasta el mismo día.

1.4.9

9 de noviembre de 2026

  • Gastos en burbujas — «Adónde fue el dinero» y «Principales beneficiarios» tienen una segunda vista: importes en burbujas a pantalla completa. Cuanto mayor el gasto, mayor la burbuja. Toca una burbuja para ver el importe y otra vez para abrir la categoría o el beneficiario.

  • Pantalla del beneficiario — Toca un beneficiario en el informe o en «Ajustes → Beneficiarios»: gastos por mes y categoría, y todas las transacciones. La lista ahora se ordena: más usados, recientes, alfabético, por gasto.

  • Objetivo según el ingreso medio — En un objetivo «% ingreso» puedes elegir «Del ingreso medio»: el importe se basa en el ingreso de los últimos 12 meses y se conoce desde el día 1, en vez de crecer con cada ingreso.

1.4.8

8 de noviembre de 2026

  • Resumen semanal en una notificación — El último día de la semana: cuánto gastó y en qué más, qué categorías se están acabando y qué pagos programados vienen. Se activa en «Ajustes → Recordatorios».

  • «Calendario» con pagos programados — El mapa de gastos del Resumen ahora es un calendario. En el modo «Programados» ve cuándo y cuánto se cobrará; los días pagados llevan una marca y los olvidados, un número rojo.

  • Teclado del importe para la mano derecha — En «Ajustes → Idioma y formatos → Teclado del importe» elija «Para la mano derecha»: los dígitos pasan a la derecha, bajo el pulgar. Una pulsación larga en ⌫ borra todo el importe.

1.4.7

6 de noviembre de 2026

  • Objetivo «Lista» — ¿No sabe cuánto apartar? Anote lo que hay que comprar o hacer: el importe del objetivo se suma solo. Cada mes tiene su lista, y una compra se registra directamente desde ella.

  • Importes con coma — En «Ajustes → Idioma y formatos → Introducción del importe» puede escribir importes con coma: 1-2-5 es 125. La introducción desde los céntimos sigue y tiene la tecla «00»: dos ceros de una vez.

  • Recibos desde archivo y división — El QR de un recibo se lee desde una imagen de la galería o un PDF, y puede enviar un recibo a la app con «Compartir». Al dividir un importe, la línea nueva recibe el resto.

1.4.6

4 de noviembre de 2026

  • Etiquetas de transacciones — Una etiqueta agrupa transacciones de distintas categorías y meses; por ejemplo, todos los gastos de las vacaciones. Se pone en el formulario; la lista está en «Ajustes → Etiquetas» y los totales, en la pantalla de la etiqueta.

  • Bandeja de entrada: en la caja, solo el importe — ¿Sin tiempo para elegir beneficiario, categoría y cuenta o escribir una nota? Guarda solo el importe: va a «Ajustes» y lo ordenas en casa, uno a uno. Se activa en «Bandeja → Ajustes».

1.4.5

30 de octubre de 2026

  • Tu propio calendario de copias — En «Copias de seguridad» puedes elegir cada cuánto se hacen las copias automáticas y cuántas guardar. El resumen ahora solo avisa si una copia automática falla.

  • Sobres en porcentaje — La opción «Porcentaje del ingreso» del menú «⋮» de Presupuesto muestra qué porcentaje del ingreso del mes tiene cada categoría y grupo. La distribución automática añade el modo «Por porcentaje» y el redondeo: a enteros, a 10 o a 100.

  • Objetivo «% del ingreso» — Nuevo tipo de objetivo: apartar un porcentaje del ingreso del mes. El objetivo sigue las entradas: cuando llega dinero muestra cuánto falta, y cuando llega más lo recalcula.

1.4.4

26 de octubre de 2026

  • Mapa de ingresos y gastos — El mapa del Resumen cambia entre gastos e ingresos. El brillo de cada casilla indica cuántas veces es menor un día que el mayor.

  • Barras de progreso y objetivos — Las barras de Plan y Objetivos ahora son iguales, y el color indica el estado: objetivo en curso, cumplido o gasto excesivo. En la tableta en horizontal, Objetivos es una tabla y el objetivo se fija en el panel de la derecha.

1.4.3

20 de octubre de 2026

  • Iconos — Nuevo ajuste de apariencia: iconos normales o bicolores. Los bicolores son un solo juego para toda la app: un contorno con un relleno suave del color del botón «+».

  • Recordatorios — Los recordatorios de pagos programados ahora se pueden ajustar: cuántos días antes y a qué hora. Se puede activar la hora exacta. Los recordatorios llegan a tiempo aunque no abras la app en mucho tiempo.

  • Presupuesto del mes — La tarjeta de «Resumen» muestra de dónde sale «Sin asignar»: lo que queda del mes anterior, el presupuesto del mes, lo asignado y el total. El bloque «Previsión» muestra el presupuesto del mes siguiente, el ingreso medio y las metas.

1.4.2

17 de octubre de 2026

  • Densidad — Nuevo ajuste de apariencia: compacta, normal o amplia. Cambia el espacio entre filas y bloques; el tamaño del texto no cambia.

  • Forma de la marca — Ahora se puede cambiar la forma de la marca de una transacción. Se elige en los ajustes de apariencia: punto, banderín triangular o bandera ondulada.

  • Pequeños arreglos — Corrección de errores y pequeñas mejoras.

1.4.1

13 de octubre de 2026

  • Grafito — Un estilo nuevo: fondo gris neutro, sin color de acento. Los botones y lo seleccionado usan el color del texto; el color queda solo en los importes. Temas claro y oscuro. Se elige en Ajustes, junto a los demás estilos.

  • Recibos de Kazajistán por QR — La aplicación lee el QR fiscal de un recibo de Kazajistán: rellena el importe y la fecha y recuerda la tienda por el número de caja. El botón de escanear aparece con tenges en el presupuesto o en una cuenta. Un QR con solo un enlace, sin importe, no se lee.

1.4.0

11 de octubre de 2026

  • Estilo — Seis juegos de colores sobre los temas claro y oscuro: Clásico, Neón, Aurora, Ácido, Caramelo, Malvavisco. Cada variante tiene su muestra en los ajustes.

  • Esquinas — Tres formas de esquinas para tarjetas, botones y campos: casi rectas, normales y redondas. Combinan con cualquier estilo.

  • Fuente — Siete tipografías para toda la interfaz en lugar de la del sistema. Todas cubren los idiomas de la aplicación y los símbolos de moneda, y las cifras quedan alineadas en columnas.

1.3.9

4 de octubre de 2026

  • Copia legible: archivo comprimido o solo datos — «Copias de seguridad» → ⋮ → «Copia legible» guarda el presupuesto sin cifrar: como archivo comprimido con fotos y PDF o como un único archivo de texto con los datos. Ahí también se quita la contraseña de un archivo de la nube.

  • Un consejo para el bloque «Se está acabando» — En Resumen explica por qué está en el bloque una categoría que aún tiene dinero: gastas más rápido de lo que pasa el mes y, a este ritmo, no llegará a fin de mes.

  • Pequeñas correcciones — Corrección de errores y pequeñas mejoras.

1.3.8

29 de septiembre de 2026

  • Asistente de inicio completamente renovado — Tres caminos: desde cero, tu presupuesto desde la nube o si vienes de YNAB. El asistente crea las cuentas, ajusta las categorías a tus gastos y te ayuda a asignar el dinero; «Primeros pasos» muestra lo que falta.

  • Pequeñas correcciones — Corrección de errores y pequeñas mejoras.

1.3.7

25 de septiembre de 2026

  • Textos del mismo tamaño en todas las pantallas — Títulos, etiquetas de sección e importes tienen ahora el mismo tamaño en todas partes: las letras ya no saltan al cambiar de pestaña. El teclado de importes es el mismo en todas partes, y el importe que escribes se ve igual que en las listas.

  • Objetivos y cuentas en tres filas — Los importes ya no se cortan y los nombres tienen más espacio, incluso con letra grande. El menú de la cuenta se abre con una pulsación larga. En Objetivos, el mes de la cabecera funciona como en Plan, y el botón Hoy te devuelve.

1.3.6

22 de septiembre de 2026

  • Fila de operación: tres filas en vez de columnas — Un importe largo ya no corta la categoría: beneficiario e importe en la primera fila, categoría y cuenta en la segunda, nota en la tercera. La tarjeta es igual en todas las pantallas con lista de operaciones.

  • El presupuesto del mes se pasa en Resumen — Deslice la tarjeta a un lado para ver el ingreso, el ingreso medio y el coste de las metas de cualquier mes, incluso futuro: el reparto de diciembre se ve hoy. El mapa de gastos también avanza.

  • Búsqueda de moneda — La moneda del presupuesto ya se puede buscar — por nombre o por símbolo. La elegida aparece en la primera fila y el resto se ordena por difusión.

1.3.5

20 de septiembre de 2026

  • La sincronización casi no consume datos — Si en la nube no ha cambiado nada, la aplicación ya no descarga la instantánea entera: cada pasada cuesta unos 20 KB en vez de 240. Con datos móviles se nota, sobre todo cuando la sincronización se hace sola.

1.3.4

19 de septiembre de 2026

  • La aplicación ocupa toda la pantalla — El fondo llega hasta los bordes, bajo la barra de estado y la de navegación. En Android 15 ya era así; ahora también en Android 10 y posteriores. Nada se desplaza: el espacio de las barras se sigue reservando.

1.3.3

17 de septiembre de 2026

  • Se ve lo que aún no ha salido — El número del icono de sincronización indica cuántos de tus cambios no ve todavía el otro dispositivo. Antes solo contaba las operaciones; ahora cuenta todo: importes, objetivos, cuentas, categorías, grupos y beneficiarios.

1.3.2

11 de septiembre de 2026

  • La contraseña cubre también la sincronización — La misma contraseña que cifra sus copias de seguridad protege ahora también los datos que van a la nube. Puede establecerla en las pantallas de inicio de sesión y de sincronización. Sin contraseña, todo sigue igual.

  • La sincronización pesa menos — La instantánea del presupuesto viaja a la nube comprimida: en datos móviles se nota menos consumo. La aplicación sigue leyendo el formato anterior, así que un dispositivo con la versión previa no se queda atrás.

1.3.1

10 de septiembre de 2026

  • Orden de las operaciones dentro de un día — El menú «Orden» en la lista de operaciones: el día puede mostrarse por importe — de mayor a menor o al revés — y poner al principio los gastos o los ingresos. El orden de los días no cambia; la elección vale también en cuentas y categorías.

1.3.0

4 de septiembre de 2026

  • Recibos portugueses por QR — La aplicación lee el QR fiscal de un recibo portugués: rellena el importe y la fecha y recuerda la tienda por su número fiscal. El mismo recibo escaneado dos veces se reconoce como duplicado.

  • Búsqueda por fecha y por intervalo — La búsqueda ya entiende una fecha —15.08.2026, 15.08 o 08.2026— y un intervalo: 2.08.26-10.08.26. Entre las dos fechas valen guion, espacio, punto o barra.

1.2.9

3 de septiembre de 2026

  • No todo gasto tiene que ir en rojo — Ajustes → «Color de los importes»: el color puede marcar solo los ingresos, o nada en absoluto. El signo delante del importe siempre distingue el gasto del ingreso, así que no se pierde nada.

  • Sobregasto: cartera o tarjeta — El signo menos ahora lleva un icono. Cartera: el dinero ya salió de la cuenta y el mes siguiente cubrirá el hueco. Tarjeta: se pagó a crédito, crece la deuda y el presupuesto queda intacto. También en «Resumen».

  • Informes en horizontal: más sitio para el gráfico — El selector de mes pasó a la cabecera, junto al nombre del informe: la franja de abajo ya no le quita altura al gráfico. En vertical todo sigue igual.

1.2.8

1 de septiembre de 2026

  • Enseñar la pantalla sin enseñar los importes — Menú «⋮» en «Resumen» → «Ocultar importes»: puntos en lugar de cifras. Viene bien cuando alguien más mira tu pantalla. Un ajuste aparte oculta los importes en las notificaciones: se ven con el teléfono bloqueado.

  • La sincronización ya no molesta — La sincronización automática ocurre en silencio: el aviso de resultado ya no salta sobre el teclado de importes. Si salió bien lo dice el color del icono de arriba.

  • Si el verde y el rojo se parecen — Ajustes → «Colores de ingresos y gastos»: los ingresos pueden mostrarse en azul en vez de verde — más fáciles de distinguir de los gastos si el verde y el rojo se parecen o hay mucho sol. Afecta a importes, gráficos e informes.

1.2.7

31 de agosto de 2026

  • Mudanza desde YNAB web — La app lee la exportación del YNAB actual con la misma opción del menú que los archivos de YNAB 4: cuentas, categorías, operaciones, transferencias, desgloses y presupuestos mensuales. Antes de importar muestra qué hay en el archivo y qué no vendrá.

  • Transferencia dentro del desglose — Una línea del desglose ya puede llevar parte del importe a otra cuenta, como en la web. Útil cuando un ticket incluye una compra y una retirada de efectivo.

  • Mapa de gastos en «Resumen» — Un calendario del mes: cuanto más intenso el día, más se gastó. En la cabecera, los días sin ningún gasto; al tocar un día se abren sus operaciones.

1.2.6

28 de agosto de 2026

  • Tableta: formulario al lado, informes en dos columnas — En horizontal el formulario y el escáner de recibos entran desde la derecha, y la lista de debajo se queda donde estaba. Los informes se dividen: gráfico a la izquierda, cifras a la derecha.

  • El escáner de recibos habla de recibos — Antes pedía apuntar la cámara a un código QR con una dirección IP: texto heredado de la transferencia por red. El aviso de sincronización tampoco aparece ya sobre la cámara.

  • Sugerir una mejora — Nuevo apartado en ajustes: ideas, sugerencias, observaciones y deseos llegan al desarrollador en una carta con dos preguntas.

1.2.5

27 de agosto de 2026

  • Más optimización de la aplicación — La aplicación responde mejor y los detalles están más pulidos: teclado de importes más grande, etiquetas de meses limpias en los informes y nuevos widgets en la pantalla de inicio.

1.2.4

25 de agosto de 2026

  • Sincronización de presupuestos con + — Si el nombre del presupuesto contiene +, & o #, la sincronización ya no crea una carpeta nueva en la nube cada vez. Todo vuelve a estar en un solo sitio.

  • Los cambios en un presupuesto nuevo ya no se revierten — En un presupuesto sin cuentas, cambiar el nombre de una categoría y otras modificaciones sobreviven a la sincronización: antes, el primer intercambio con la nube los deshacía.

  • Más rápido con historiales largos — Las listas de operaciones, el salto a una fecha y las pantallas de cuentas se abren sin demora aunque el presupuesto tenga miles de registros.

1.2.3

25 de agosto de 2026

  • Importación de YNAB 4: el presupuesto cuadra — Tras importar, los presupuestos de las categorías y «Disponible para asignar» coinciden con lo que mostraba YNAB 4. Antes las cifras se desviaban y la diferencia crecía mes a mes.

  • Las copias vuelven a su horario — La copia automática solo se hacía tras un arranque completo de la aplicación, y el teléfono la mantiene viva durante semanas. Ahora el plazo también se comprueba al volver a ella.

1.2.2

24 de agosto de 2026

  • Botones en la pantalla de inicio — Un widget de tres botones — voz, nueva operación y escáner de tickets. Una pulsación larga sobre el icono ofrece ahora accesos directos: voz y nueva operación.

  • Las categorías, más claras — La aplicación muestra cómo añadir, cambiar y reordenar categorías. El importe «Sin asignar» en la parte superior del presupuesto es ahora un botón: abre el reparto automático.

  • La importación de YNAB 4 es más exacta — Las operaciones borradas en YNAB ya no llegan con las demás: antes volvían al importar y desajustaban el saldo.

1.2.1

24 de agosto de 2026

  • Botones en la pantalla de inicio — Dos widgets de tres botones — voz, nueva operación y escáner de tickets — en fila y en columna. Una pulsación larga sobre el icono ofrece ahora accesos directos: voz y nueva operación.

  • Las categorías, más claras — La aplicación muestra cómo añadir, cambiar y reordenar categorías. El importe «Sin asignar» en la parte superior del presupuesto es ahora un botón: abre el reparto automático.

  • La importación de YNAB 4 es más exacta — Las operaciones borradas en YNAB ya no llegan con las demás: antes volvían al importar y desajustaban el saldo.

1.2.0

23 de agosto de 2026

  • Cambio a un dispositivo nuevo — La aplicación muestra los presupuestos que hay en tu nube y carga el que elijas. Ya no hace falta recordar su nombre ni volver a crearlo.

  • Los enlaces y correos vuelven a abrirse — En Android 11 y posteriores no se abrían el enlace del ticket, el canal ni el correo al desarrollador: la aplicación creía que no había con qué. Corregido.

  • Informes: partes y gráfico — «Top de beneficiarios» tiene un anillo de partes: se ve cuánto se llevaron los seis mayores. «Ingresos y gastos» suma un gráfico mensual junto a la tabla.

1.1.4

20 de agosto de 2026

  • Informar de un error — En los ajustes está ahora «Informar de un error»: el correo se abre con una plantilla y los datos de la compilación. El registro de eventos se envía con el botón «Compartir»: en él se ve qué ocurrió realmente.

1.1.3

19 de agosto de 2026

  • Nombre del presupuesto — El nombre del presupuesto ya no se sustituye por una traducción: la lista y la cabecera muestran el mismo nombre con el que se guarda en la nube. Ya no se pueden crear dos presupuestos que solo se diferencien en mayúsculas y minúsculas.

1.1.2

18 de agosto de 2026

  • Sincronización tras eliminar un presupuesto — Al eliminar un presupuesto, sus datos podían acabar en la carpeta en la nube de otro y la sincronización se detenía con un error. Corregido. Si ya ocurrió, la aplicación ofrece reparar el archivo en la nube.

1.1.1

17 de agosto de 2026

  • Importar desde YNAB 4 — Ajustes → «Importar desde YNAB 4»: el archivo .y4backup llega entero: cuentas con sus tipos, categorías, transacciones, transferencias y saldos iniciales. Va a un presupuesto aparte y no toca el actual.

1.1.0

14 de agosto de 2026

  • Icono nuevo — Sobres con una moneda: la aplicación se encuentra antes en la pantalla.

  • Pequeñas correcciones — Los botones inferiores vuelven a responder y las etiquetas largas ya no se cortan.

1.0.9

13 de agosto de 2026

  • Pequeñas correcciones — Los botones inferiores vuelven a responder y las etiquetas largas ya no se cortan.

1.0.8

11 de agosto de 2026

  • Once idiomas — La interfaz, los importes y las fechas siguen el idioma elegido; el formato de importes y el de fecha se ajustan aparte.

  • Primer inicio guiado — Un asistente breve ayuda a elegir la moneda, poner nombre al presupuesto y crear la primera cuenta. Después la aplicación avisa sobre la marcha — un consejo cada vez, en el momento oportuno.

1.0.7

9 de agosto de 2026

  • Немецкий, французский, испанский и итальянский — Приложение говорит на шести языках. Язык выбирается там же, в настройках → «Внешний вид»; по умолчанию берётся язык системы. Новый бюджет получает стартовые категории на выбранном языке.

  • Формат чисел и дат — отдельная настройка — Раньше вид сумм и порядок в датах намертво следовали языку. Теперь рядом с языком есть «Формат чисел и дат»: интерфейс может быть английским, а суммы и даты — привычными украинскими. У каждой строки списка показан пример суммы.

  • Суммы выглядят по-местному — Разделители и сторона символа валюты берутся из международного стандарта: «1 234,56 ₴», «1.234,56 €», «$1,234.56». Русские суммы поэтому изменились — запятая в копейках и символ валюты справа. Не нравится? Меню бюджета → «Вид сумм»: сторона символа и оба разделителя переключаются вручную, с живым превью.

  • Даты в порядке своего языка — «9 августа 2026 г.», «9. August 2026», «August 9, 2026» — порядок частей даты и 24-часовое время подставляются по языку, а не по одному образцу на всех.

  • CSV открывается в Excel как надо — В языках с запятой в копейках (русский, немецкий, французский) поля выгрузки разделяются точкой с запятой. Раньше такой файл Excel открывал одной колонкой.

  • Ещё четыре валюты — В списке появились чешская крона, форинт, лей и скандинавская крона.

1.0.6

7 de agosto de 2026

  • Английский язык — Приложение целиком говорит по-английски. Язык переключается в настройках, раздел «Внешний вид»; по умолчанию берётся язык системы. Выбор живёт на ЭТОМ устройстве и не переезжает на другие — телефон может быть английским, а компьютер русским. Вслед за языком меняются названия месяцев в датах и разделитель разрядов в суммах.

  • Стартовые категории на языке приложения — Новый бюджет, заведённый на английском, получает английские названия групп и категорий. Уже созданные бюджеты при смене языка НЕ переименовываются: названия категорий — ваши данные, и они одни на всех устройствах.

  • Плановый платёж можно записать в любой день — Если событие случилось не в ту дату, что стоит в расписании, откройте «Плановые платежи» и нажмите на строке значок с плюсом. Форма операции откроется заполненной по шаблону: правьте сумму и дату и сохраняйте. Само расписание при этом не сдвигается — платёж придёт напоминанием в свой срок, и там его можно пропустить.

  • Канал о программе — В настройках, в разделе «О приложении», появилась строка с адресом канала: t.me/o_budget. Там новости о программе.

1.0.5

2 de agosto de 2026

  • Бэкап в файл на телефоне — В списке «Куда сохранить бэкап?» появился пункт «Файл на телефоне»: открывается системное окно сохранения, папку выбираете сами — например «Загрузки». Копия переживает удаление приложения, а облако и сеть для неё не нужны. Обратно — «Восстановить из файла» в меню шапки экрана бэкапов. Если задан пароль облачных копий, файл шифруется им же.

  • Окна снизу больше не обрезаются — У окон, которые выезжают снизу — «Бюджеты» на Обзоре, редактирование счёта, фильтры, детали операции, — нижняя часть пряталась под плашкой навигации. Теперь они открываются поверх неё целиком.

  • Отчёты: полоса прокрутки на своём месте — В «Структуре доходов» и «Доходах и расходах» указатель горизонтальной прокрутки болтался посреди экрана и ложился на строку «Итого». Теперь он всегда внизу отчёта, и за него можно тянуть.

  • Итог «Долгов» не смешивает валюты — Сумма по секции долгов складывалась даже тогда, когда в ней есть счёт в другой валюте. Теперь в таком случае итог не показывается — как и у секции «Вне бюджета».

  • Новая нижняя плашка — Панель вкладок висит над содержимым отдельной плашкой с закруглёнными краями и мягкой тенью — её лучше видно на фоне списков.

1.0.4

1 de agosto de 2026

  • Автораспределение бюджета — Тап по сумме «нераспределено» в шапке «Бюджета» (или по карточке «ДОСТУПНО» на Обзоре) открывает пять способов разложить свободные деньги: до целей месяца, по плану прошлого месяца, по тратам прошлого месяца, по среднему плану и по средним тратам за 6 месяцев. Рядом с каждым сразу видно сумму, а перед применением — список категорий и сколько останется к распределению. Уже разложенное ни один способ не урезает: добавляется только недостающее. После согласия суммы сразу видны в списке, а приложение спрашивает, сохранить ли их: «Отменить» вернёт всё как было.

  • Покрытие перерасхода больше не теряет деньги — Если в одном окне «покрыть перерасход» брать деньги из одной и той же категории несколько раз, второй перенос затирал первый — сумма возвращалась обратно, а окно рапортовало, что всё покрыто. Теперь каждый перенос считается от актуальных данных, а список источников обновляется сразу.

¿Algo no está claro? Escríbenos ↗
Toda la guía en un solo archivo (.md): léela de principio a fin o pásasela a un asistente de IA