1.5.2
23 Kasım 2026
Bilgi bankası, doğrudan uygulamadan — Artık uygulama ekranlarıyla bir bilgi bankamız var: nereye dokunacağınız ve ne göreceğiniz. Her ekranın “⋮” menüsündeki “Bilgi bankası” ile ve ipuçlarındaki oklu simgeyle açılır.
1.5.1
15 Kasım 2026
Uygulama artık Hintçe — Hintçe, arayüzün on üçüncü dili. Tutarlar Hindistan'daki gibi lakh ve crore olarak gruplanır (12,34,567). Seçmek için: “Ayarlar → Dil ve biçimler → Arayüz dili”.
Raporlarda etiketler — Rapor filtresinde “Etiketler” bölümü var: etiketleri işaretleyin, “Para nereye gitti”, “En çok ödenen alıcılar” ve diğer raporlar yalnızca bu etiketli işlemleri gösterir. Yeni “Etiketler” raporu etiketleri aylara göre tablo veya grafik olarak özetler.
Hintçe sesle giriş — Sesle giriş Hintçeyi anlar: “आय” gelir, “ट्रांसफ़र” transfer, “नोट” not demektir; hesap adından sonra söylenir: “बैंक खाते से”, “नकद में”. Büyük tutarlar: “5 हज़ार”, “2 लाख”.
1.5.0
10 Kasım 2026
Harcamalar kutucuk olarak — “Para nereye gitti” ve “En çok ödenen alıcılar” artık halka ve baloncuğun yanında kutucuk da gösteriyor: harcama büyüdükçe kutucuk da büyür. Tutarı görmek için dokunun, kategori veya alıcıyı açmak için tekrar dokunun.
“Sapma” raporu — Nerede her zamankinden fazla veya az harcadığınızı kategori ve alıcıya göre, önceki aylarla karşılaştırarak gösterir. Ay ortasında aynı güne kadar karşılaştırılır.
1.4.9
9 Kasım 2026
Baloncuk harcamalar — “Para nereye gitti” ve “En çok ödenen alıcılar” için ikinci görünüm: tutarlar tam ekran baloncuklar halinde. Harcama büyüdükçe baloncuk da büyür. Tutarı görmek için baloncuğa dokunun, kategori veya alıcıyı açmak için tekrar dokunun.
Alıcı ekranı — Rapordaki ya da “Ayarlar → Alıcılar” içindeki bir alıcıya dokunun: aylara ve kategorilere göre harcamalar ve tüm işlemler. Alıcı listesi artık sıralanabiliyor: sık, son, alfabetik, harcamaya göre.
Ortalama gelire göre hedef — “% gelir” hedefinde “Ortalama gelirden” seçilebilir: tutar son 12 ayın gelirine göre hesaplanır ve her girişle artmak yerine ayın 1'inden bellidir.
1.4.8
8 Kasım 2026
Haftalık özet bildirimde — Haftanın son günü: ne kadar ve en çok neye harcandığı, hangi kategorilerin tükendiği, hangi planlı ödemelerin yaklaştığı. “Ayarlar → Hatırlatıcılar” bölümünden açılır.
Planlı ödemelerle “Takvim” — Özet’teki harcama haritası artık bir takvim. “Planlanan” modunda ne zaman ve ne kadar çekileceği görünür; ödenen günlerde onay işareti, kaçırılanlarda kırmızı sayı var.
Sağ el için tutar tuş takımı — “Ayarlar → Dil ve biçimler → Tutar tuş takımı” bölümünde “Sağ el için” seçin: rakamlar sağa, başparmağın altına geçer. ⌫ tuşuna uzun basmak tutarın tamamını siler.
1.4.7
6 Kasım 2026
“Liste” hedefi — Ne kadar ayıracağınızı bilmiyor musunuz? Alınacakları ya da yapılacakları yazın; hedef tutarı kendiliğinden toplanır. Her ayın kendi listesi var, alışverişi doğrudan oradan kaydedebilirsiniz.
Virgüllü tutar — “Ayarlar → Dil ve biçimler → Tutar girişi” bölümünde tutarı virgülle yazabilirsiniz: 1-2-5, 125 demektir. Kuruştan giriş kaldı ve “00” tuşu geldi: iki sıfır birden.
Dosyadan fiş ve bölme — Fişin QR kodu galerideki bir resimden ve PDF’ten okunur; fişi “Paylaş” ile uygulamaya da gönderebilirsiniz. Tutarı bölerken yeni satır kalanı kendisi alır.
1.4.6
4 Kasım 2026
İşlem etiketleri — Etiket, farklı kategori ve aylardaki işlemleri bir araya getirir — örneğin tatilin tüm harcamaları. İşlem formunda eklenir; liste “Ayarlar → Etiketler” içinde, toplamlar etiket ekranındadır.
Gelen kutusu: kasada yalnızca tutar — Alıcı, kategori, hesap seçmeye ve not yazmaya vakit yok mu? Yalnızca tutarı kaydedin: işlem “Ayarlar” bölümüne düşer, evde tek tek düzenlersiniz. “Gelen kutusu → Ayarlar” içinden açılır.
1.4.5
30 Ekim 2026
Kendi yedekleme takviminiz — “Yedekler” bölümünde otomatik yedeklerin ne sıklıkla alınacağını ve kaçının saklanacağını seçebilirsiniz. “Özet” artık yalnızca otomatik yedekleme başarısız olursa uyarır.
Yüzde olarak zarflar — Bütçe ekranındaki “⋮” menüsünde “Gelirden yüzde” seçeneği, kategorilerde ve gruplarda ayın gelirinin yüzde kaçının durduğunu gösterir. Otomatik dağıtıma “Yüzdeye göre” modu ve tutarları tam sayıya, 10'a veya 100'e yuvarlama eklendi.
“% gelir” hedefi — Yeni hedef türü: ayın gelirinin bir yüzdesini ayırmak. Hedef gelen paraları izler: para geldiğinde hâlâ ne kadar eksik olduğunu gösterir, daha fazlası geldiğinde yeniden hesaplar.
1.4.4
26 Ekim 2026
Gelir ve harcama haritası — Özet ekranındaki harita harcamalar ile gelirler arasında geçiş yapar. Hücrenin parlaklığı, bir günün en büyük günden kaç kat küçük olduğunu gösterir.
İlerleme çubukları ve hedefler — Bütçe ve Hedefler ekranındaki çubuklar artık aynı, renk durumu gösterir: hedef sürüyor, tamamlandı veya aşım var. Tablette yatay konumda Hedefler bir tablodur ve hedef doğrudan sağdaki panelde belirlenir.
1.4.3
20 Ekim 2026
Simgeler — Yeni bir görünüm ayarı: normal veya iki tonlu simgeler. İki tonlu, uygulamanın tamamı için tek bir settir: “+” düğmesinin renginde yumuşak dolgulu bir kontur.
Hatırlatıcılar — Planlı ödemelerin hatırlatıcıları artık ayarlanabiliyor: kaç gün önce ve saat kaçta. Tam zaman açılabilir. Uygulama uzun süre açılmasa bile hatırlatıcılar zamanında gelir.
Ay bütçesi — “Özet” kartı “Dağıtılmadı” tutarının nasıl oluştuğunu gösterir: geçen aydan kalan, ayın bütçesi, dağıtılan tutar ve toplam. “Plan” bölümünde gelecek ayın bütçesi, ortalama gelir ve hedefler yer alır.
1.4.2
17 Ekim 2026
Yoğunluk — Yeni bir görünüm ayarı: sıkı, normal veya ferah. Satırlar ve bloklar arasındaki boşluğu değiştirir; metin boyutu aynı kalır.
Bayrak biçimi — İşlem bayrağının biçimi artık değiştirilebilir. Görünüm ayarlarından seçilir: nokta, üçgen bayrak veya dalgalı bayrak.
Küçük düzeltmeler — Hata düzeltmeleri ve küçük iyileştirmeler.
1.4.1
13 Ekim 2026
Grafit — Yeni bir stil: nötr gri arka plan, vurgu rengi yok. Düğmeler ve seçili öğeler metin rengini alır; renk yalnızca tutarlarda kalır. Açık ve koyu tema. Ayarlarda, diğer stillerin yanında seçilir.
QR ile Kazakistan fişleri — Uygulama Kazakistan fişindeki mali QR kodunu okur: tutarı ve tarihi doldurur, mağazayı kasa numarasıyla hatırlar. Tarama düğmesi, bütçe veya bir hesap tenge olduğunda görünür. Yalnızca bağlantı içeren, tutar bulunmayan QR kodu okunamaz.
1.4.0
11 Ekim 2026
Stil — Açık ve koyu temanın üzerine altı renk seti: Klasik, Neon, Aurora, Asit, Şeker, Lokum. Ayarlarda her seçeneğin bir örneği var.
Köşeler — Kartlar, düğmeler ve alanlar için üç köşe biçimi: neredeyse düz, normal ve yuvarlak. Her stille uyumludur.
Yazı tipi — Tüm arayüz için sistem yazı tipi yerine yedi yazı tipi. Hepsi uygulamanın dillerini ve para birimi simgelerini kapsar; rakamlar sütunlarda hizalı durur.
1.3.9
4 Ekim 2026
Okunabilir kopya: arşiv veya yalnızca veriler — «Yedekler» → ⋮ → «Okunabilir kopya» bütçeyi şifresiz kaydeder: fotoğraf ve PDF’li bir arşiv ya da verileri içeren tek bir metin dosyası olarak. Buluttan indirilen bir dosyanın parolası da orada kaldırılır.
“Tükeniyor” bloğu için ipucu — Özet’te, hâlâ parası olan bir kategorinin neden blokta olduğunu açıklar: ay ilerlediğinden hızlı harcıyorsunuz ve bu hızla ay sonuna kadar yetmez.
Küçük düzeltmeler — Hata düzeltmeleri ve küçük iyileştirmeler.
1.3.8
29 Eylül 2026
Baştan tasarlanan ilk kurulum sihirbazı — Üç yol: sıfırdan başlayın, bütçenizi buluttan alın ya da YNAB’dan geçin. Sihirbaz hesapları ekler, kategorileri harcamalarınıza göre ayarlar ve parayı dağıtmanıza yardım eder; “İlk adımlar” kalanları gösterir.
Küçük düzeltmeler — Hata düzeltmeleri ve küçük iyileştirmeler.
1.3.7
25 Eylül 2026
Tüm ekranlarda aynı boyutta yazılar — Başlıklar, bölüm etiketleri ve tutarlar artık her yerde aynı boyutta: sekme değiştirirken harfler zıplamıyor. Tutar klavyesi de her yerde aynı, yazdığınız tutar da listelerdeki gibi görünüyor.
Hedef ve hesap kutucukları üç satırda — Tutarlar artık kesilmiyor, adlara daha fazla yer kalıyor — büyük yazı tipinde bile. Hesap menüsü uzun basınca açılıyor. Hedefler'de başlıktaki ay Bütçe'deki gibi çalışıyor, Bugün düğmesi geri götürüyor.
1.3.6
22 Eylül 2026
İşlem satırı: sütun yerine üç sıra — Uzun tutar artık kategoriyi kesmiyor: ilk sırada alıcı ve tutar, ikincide kategori ve hesap, üçüncüde not. Kart, işlem listesi olan her ekranda aynı görünüyor.
Ay bütçesi Özet'te sayfalanıyor — Kartı yana kaydırın; herhangi bir ayın geliri, ortalama geliri ve hedef maliyeti görünür, gelecek aylar dahil: aralık dağıtımına bugünden bakılır. Harcama haritası da ileri sayfalanır.
Para birimi araması — Bütçe para birimi artık aranabiliyor — ada veya simgeye göre. Seçili olan en üstte durur, geri kalanlar yaygınlığa göre sıralanır.
1.3.5
20 Eylül 2026
Eşitleme neredeyse veri harcamıyor — Bulutta bir şey değişmediyse uygulama artık anlık görüntünün tamamını indirmiyor: bir eşitleme 240 KB yerine yaklaşık 20 KB. Mobil veride fark ediliyor, özellikle eşitleme kendiliğinden çalıştığında.
1.3.4
19 Eylül 2026
Uygulama tüm ekranı kaplıyor — Arka plan artık kenarlara kadar uzanıyor: durum çubuğunun ve gezinme çubuğunun altına. Android 15’te zaten böyleydi, artık Android 10 ve üzerinde de öyle. Hiçbir şey kaymıyor: çubuklar için yer ayrılmaya devam ediyor.
1.3.3
17 Eylül 2026
Henüz gitmeyenler görünüyor — Eşitleme simgesindeki sayı, değişikliklerinizden kaçını ikinci cihazın henüz görmediğini gösterir. Önceden yalnızca işlemler sayılıyordu, artık her şey: bütçe tutarları, hedefler, hesaplar, kategoriler, gruplar ve alıcılar.
1.3.2
11 Eylül 2026
Parola artık eşitlemeyi de kapsıyor — Yedeklerinizi şifreleyen parola artık buluta giden verileri de kilitliyor. Parolayı doğrudan oturum açma ve eşitleme ekranlarında belirleyebilirsiniz. Parola yoksa her şey eskisi gibi kalır.
Eşitleme hafifledi — Bütçe anlık görüntüsü buluta sıkıştırılmış olarak gidiyor; mobil veride tüketim gözle görülür biçimde azalıyor. Uygulama eski biçimi okumayı sürdürüyor, önceki sürümdeki bir cihaz geride kalmaz.
1.3.1
10 Eylül 2026
Gün içindeki işlemlerin sıralanması — İşlem listesindeki “Sıralama” menüsü: bir gün tutara göre gösterilebilir — büyükten küçüğe ya da tersi — ve giderler veya gelirler başa alınabilir. Günlerin sırası değişmez; seçim hesaplarda ve kategorilerde de geçerlidir.
1.3.0
4 Eylül 2026
QR ile Portekiz fişleri — Uygulama Portekiz fişindeki mali QR kodunu okur: tutarı ve tarihi doldurur, mağazayı vergi numarasıyla hatırlar. Aynı fiş ikinci kez okutulduğunda tekrar olarak tanınır.
Tarihe ve aralığa göre arama — Arama artık tarihi — 15.08.2026, 15.08 ya da 08.2026 — ve aralığı anlıyor: 2.08.26-10.08.26. İki tarih arasında tire, boşluk, nokta veya eğik çizgi kullanılabilir.
1.2.9
3 Eylül 2026
Her harcama kırmızı olmak zorunda değil — Ayarlar → “Tutar rengi”: renk yalnızca geliri vurgulayabilir ya da hiçbir şeyi vurgulamaz. Tutarın önündeki işaret gideri gelirden her zaman ayırır, yani hiçbir şey kaybolmaz.
Aşım: cüzdan mı, kart mı — Eksinin yanında artık bir simge var. Cüzdan: para hesaptan çıktı, açığı gelecek ay kapatır. Kart: kredi kartıyla ödendi — kart borcu büyüdü, bütçe sağlam. Simge “Genel bakış” ekranında da görünür.
Yatayda raporlar: grafiğe daha çok yer — Ay seçimi rapor adının yanına, başlığa taşındı; alttaki şerit artık grafiğin boyunu yemiyor. Dikey görünümde her şey eskisi gibi.
1.2.8
1 Eylül 2026
Ekranı gösterin, tutarları göstermeden — «Genel bakış» ekranındaki «⋮» menüsü → «Tutarları gizle»: rakamlar yerine nokta. Ekrana başkası baktığında işe yarar. Ayrı bir ayar bildirimlerdeki tutarları gizler — onlar telefon kilitliyken de görünür.
Eşitleme artık rahatsız etmiyor — Otomatik eşitleme sessizce çalışır: sonuç bildirimi artık tutar klavyesinin üstüne çıkmaz. Geçip geçmediğini üstteki simgenin rengi söyler.
Yeşil ile kırmızıyı ayırt etmek zorsa — Ayarlar → «Gelir ve gider renkleri»: gelir yeşil yerine mavi gösterilebilir — yeşil ile kırmızı benziyorsa ya da güneş parlıyorsa gideri ayırt etmek kolaylaşır. Tutarlar, grafikler ve raporlar için geçerli.
1.2.7
31 Ağustos 2026
Web YNAB’den taşınma — Uygulama güncel YNAB dışa aktarımını YNAB 4 dosyalarıyla aynı menü öğesinden okuyor: hesaplar, kategoriler, işlemler, transferler, bölmeler ve aylık bütçeler. İçe aktarmadan önce dosyada ne olduğunu ve neyin gelmeyeceğini gösteriyor.
Bölmenin içinde transfer — Bölme satırı artık tutarın bir kısmını başka bir hesaba aktarabiliyor — webdeki gibi. Bir fişte hem alışveriş hem nakit çekme varsa işe yarar.
«Genel bakış»ta harcama haritası — Ayın takvimi: gün ne kadar parlaksa o gün o kadar harcanmış. Başlıkta hiç harcama yapılmayan günler, güne dokununca o günün işlemleri açılır.
1.2.6
28 Ağustos 2026
Tablet: form yanda, raporlar iki sütunda — Yatay konumda işlem formu ve fiş tarayıcı sağdan girer, altındaki liste yerinde kalır. Raporlar ikiye ayrılır: solda grafik, sağda sayılar.
Fiş tarayıcı fişten söz ediyor — Önceden kamerayı IP adresli bir QR koda tutmanızı istiyordu — ağ aktarımından kalan metin. Eşitleme bildirimi de artık kameranın üzerinde belirmiyor.
İyileştirme öner — Ayarlarda yeni bir madde: fikirler, öneriler, görüşler ve istekler geliştiriciye iki sorulu bir mektupla gider.
1.2.5
27 Ağustos 2026
Uygulamada ek iyileştirmeler — Uygulama daha akıcı çalışıyor ve ayrıntılar daha derli toplu: daha büyük tutar tuş takımı, raporlarda düzgün ay etiketleri, ana ekran için yeni bileşenler.
1.2.4
25 Ağustos 2026
Adında + olan bütçelerin eşitlenmesi — Bütçe adında +, & veya # varsa, eşitleme artık her çalıştığında bulutta yeni bir klasör oluşturmuyor. Veriler yine tek yerde toplanıyor.
Yeni bütçedeki değişiklikler artık geri alınmıyor — Henüz hesabı olmayan bir bütçede kategori adını değiştirmek ve diğer değişiklikler eşitlemeden sonra korunuyor: önceden bulutla ilk alışveriş bunları geri alıyordu.
Uzun geçmişte daha hızlı — İşlem listeleri, bir tarihe atlama ve hesap ekranları, bütçede binlerce kayıt olsa bile gecikmeden açılır.
1.2.3
25 Ağustos 2026
YNAB 4 içe aktarma: bütçe tutuyor — İçe aktarmadan sonra kategori planları ve «Dağıtılabilir» tutar, YNAB 4’ün gösterdiğiyle örtüşüyor. Önceden sayılar ayrışıyor ve fark ay geçtikçe büyüyordu.
Yedekler yine zamanında — Otomatik yedek yalnızca uygulama sıfırdan açıldığında alınıyordu, oysa telefon onu haftalarca canlı tutuyor. Artık süre, uygulamaya geri dönüldüğünde de denetleniyor.
1.2.2
24 Ağustos 2026
Ana ekranda düğmeler — Üç düğmeli bir bileşen — ses, yeni işlem ve fiş tarayıcı. Uygulama simgesine uzun basmak artık kısayollar veriyor: ses ve yeni işlem.
Kategorilerde daha anlaşılır — Uygulama kategori eklemeyi, değiştirmeyi ve sırasını değiştirmeyi gösteriyor. Bütçenin üstündeki «Dağıtılmamış» tutarı düğme oldu: otomatik dağıtımı açıyor.
YNAB 4 içe aktarımı daha doğru — YNAB’de silinen işlemler artık diğerleriyle birlikte gelmiyor: önceden içe aktarımda geri dönüp bakiyeyi bozuyorlardı.
1.2.1
24 Ağustos 2026
Ana ekranda düğmeler — Üç düğmeli iki bileşen — ses, yeni işlem ve fiş tarayıcı — yan yana ve alt alta. Uygulama simgesine uzun basmak artık kısayollar veriyor: ses ve yeni işlem.
Kategorilerde daha anlaşılır — Uygulama kategori eklemeyi, değiştirmeyi ve sırasını değiştirmeyi gösteriyor. Bütçenin üstündeki «Dağıtılmamış» tutarı düğme oldu: otomatik dağıtımı açıyor.
YNAB 4 içe aktarımı daha doğru — YNAB’de silinen işlemler artık diğerleriyle birlikte gelmiyor: önceden içe aktarımda geri dönüp bakiyeyi bozuyorlardı.
1.2.0
23 Ağustos 2026
Yeni cihaza geçiş — Uygulama artık bulutunuzdaki bütçeleri kendisi gösteriyor ve seçtiğinizi yüklüyor. Bütçe adını hatırlamak ya da her şeyi yeniden kurmak gerekmiyor.
Bağlantılar ve e-postalar yine açılıyor — Android 11 ve sonrasında fiş bağlantısı, kanal ve geliştiriciye e-posta açılmıyordu: uygulama açacak bir şey olmadığını sanıyordu. Düzeltildi.
Raporlar: paylar ve grafik — «En çok ödenenler» artık pay halkası gösteriyor: en büyük altısının ne kadar aldığı görünüyor. «Gelir ve gider» tablonun yanına aylık grafik kazandı.
1.1.4
20 Ağustos 2026
Hata bildir — Ayarlara “Hata bildir” eklendi: e-posta hazır bir taslak ve sürüm bilgileriyle açılıyor. Olay kaydı ise “Paylaş” düğmesiyle gönderiliyor — gerçekte ne olduğu oradan görülüyor.
1.1.3
19 Ağustos 2026
Bütçe adı — Bütçe adı artık çeviriyle değiştirilmiyor: listede ve başlıkta bütçenin bulutta durduğu ad birebir görünüyor. Yalnızca büyük-küçük harfle ayrılan iki bütçe artık oluşturulamıyor — bulut için bu tek bir klasör.
1.1.2
18 Ağustos 2026
Bütçe silindikten sonra eşitleme — Bir bütçeyi silmek, verilerini başka bir bütçenin bulut klasörüne taşıyabiliyor ve eşitleme hatayla duruyordu. Düzeltildi. Zaten olduysa uygulama artık bulut dosyasını onarmayı öneriyor.
1.1.1
17 Ağustos 2026
YNAB 4’ten aktarma — Ayarlar → “YNAB 4'ten içe aktar”: .y4backup dosyası bütünüyle gelir — türleriyle birlikte hesaplar, kategoriler, işlemler, transferler ve açılış bakiyeleri. Ayrı bir bütçeye iner, mevcut bütçeye dokunmaz.
1.1.0
14 Ağustos 2026
Yeni simge — Madeni parayla zarflar — uygulamayı ekranda bulmak artık daha kolay.
Küçük düzeltmeler — Alttaki düğmeler yeniden yanıt veriyor, uzun etiketler artık kesilmiyor.
1.0.9
13 Ağustos 2026
Küçük düzeltmeler — Alttaki düğmeler yeniden yanıt veriyor, uzun etiketler artık kesilmiyor.
1.0.8
11 Ağustos 2026
On bir dil — Arayüz, tutarlar ve tarihler seçtiğiniz dile uyar; tutar görünümü ile tarih biçimi yine ayrı ayrı ayarlanır.
Rehberli ilk açılış — Kısa bir sihirbaz para birimini seçmenize, bütçeye ad vermenize ve ilk hesabı eklemenize yardım eder. Sonrasında uygulama yol boyunca ipucu verir — doğru anda tek bir ipucu.
1.0.7
9 Ağustos 2026
Немецкий, французский, испанский и итальянский — Приложение говорит на шести языках. Язык выбирается там же, в настройках → «Внешний вид»; по умолчанию берётся язык системы. Новый бюджет получает стартовые категории на выбранном языке.
Формат чисел и дат — отдельная настройка — Раньше вид сумм и порядок в датах намертво следовали языку. Теперь рядом с языком есть «Формат чисел и дат»: интерфейс может быть английским, а суммы и даты — привычными украинскими. У каждой строки списка показан пример суммы.
Суммы выглядят по-местному — Разделители и сторона символа валюты берутся из международного стандарта: «1 234,56 ₴», «1.234,56 €», «$1,234.56». Русские суммы поэтому изменились — запятая в копейках и символ валюты справа. Не нравится? Меню бюджета → «Вид сумм»: сторона символа и оба разделителя переключаются вручную, с живым превью.
Даты в порядке своего языка — «9 августа 2026 г.», «9. August 2026», «August 9, 2026» — порядок частей даты и 24-часовое время подставляются по языку, а не по одному образцу на всех.
CSV открывается в Excel как надо — В языках с запятой в копейках (русский, немецкий, французский) поля выгрузки разделяются точкой с запятой. Раньше такой файл Excel открывал одной колонкой.
Ещё четыре валюты — В списке появились чешская крона, форинт, лей и скандинавская крона.
1.0.6
7 Ağustos 2026
Английский язык — Приложение целиком говорит по-английски. Язык переключается в настройках, раздел «Внешний вид»; по умолчанию берётся язык системы. Выбор живёт на ЭТОМ устройстве и не переезжает на другие — телефон может быть английским, а компьютер русским. Вслед за языком меняются названия месяцев в датах и разделитель разрядов в суммах.
Стартовые категории на языке приложения — Новый бюджет, заведённый на английском, получает английские названия групп и категорий. Уже созданные бюджеты при смене языка НЕ переименовываются: названия категорий — ваши данные, и они одни на всех устройствах.
Плановый платёж можно записать в любой день — Если событие случилось не в ту дату, что стоит в расписании, откройте «Плановые платежи» и нажмите на строке значок с плюсом. Форма операции откроется заполненной по шаблону: правьте сумму и дату и сохраняйте. Само расписание при этом не сдвигается — платёж придёт напоминанием в свой срок, и там его можно пропустить.
Канал о программе — В настройках, в разделе «О приложении», появилась строка с адресом канала: t.me/o_budget. Там новости о программе.
1.0.5
2 Ağustos 2026
Бэкап в файл на телефоне — В списке «Куда сохранить бэкап?» появился пункт «Файл на телефоне»: открывается системное окно сохранения, папку выбираете сами — например «Загрузки». Копия переживает удаление приложения, а облако и сеть для неё не нужны. Обратно — «Восстановить из файла» в меню шапки экрана бэкапов. Если задан пароль облачных копий, файл шифруется им же.
Окна снизу больше не обрезаются — У окон, которые выезжают снизу — «Бюджеты» на Обзоре, редактирование счёта, фильтры, детали операции, — нижняя часть пряталась под плашкой навигации. Теперь они открываются поверх неё целиком.
Отчёты: полоса прокрутки на своём месте — В «Структуре доходов» и «Доходах и расходах» указатель горизонтальной прокрутки болтался посреди экрана и ложился на строку «Итого». Теперь он всегда внизу отчёта, и за него можно тянуть.
Итог «Долгов» не смешивает валюты — Сумма по секции долгов складывалась даже тогда, когда в ней есть счёт в другой валюте. Теперь в таком случае итог не показывается — как и у секции «Вне бюджета».
Новая нижняя плашка — Панель вкладок висит над содержимым отдельной плашкой с закруглёнными краями и мягкой тенью — её лучше видно на фоне списков.
1.0.4
1 Ağustos 2026
Автораспределение бюджета — Тап по сумме «нераспределено» в шапке «Бюджета» (или по карточке «ДОСТУПНО» на Обзоре) открывает пять способов разложить свободные деньги: до целей месяца, по плану прошлого месяца, по тратам прошлого месяца, по среднему плану и по средним тратам за 6 месяцев. Рядом с каждым сразу видно сумму, а перед применением — список категорий и сколько останется к распределению. Уже разложенное ни один способ не урезает: добавляется только недостающее. После согласия суммы сразу видны в списке, а приложение спрашивает, сохранить ли их: «Отменить» вернёт всё как было.
Покрытие перерасхода больше не теряет деньги — Если в одном окне «покрыть перерасход» брать деньги из одной и той же категории несколько раз, второй перенос затирал первый — сумма возвращалась обратно, а окно рапортовало, что всё покрыто. Теперь каждый перенос считается от актуальных данных, а список источников обновляется сразу.