envelopes.
PT
Instalar
← Central de ajuda

Central de ajuda

O que o app faz

“Meu orçamento” não é um caderno de gastos — é um orçamento completo pelo método dos envelopes. Ele faz muita coisa, e quase nada fica escondido no fundo dos menus: está em gestos e pequenos detalhes. Esta página é um passeio rápido; depois, cada tela tem o seu próprio artigo.

O essencial

Anotar gastos responde à pergunta “para onde foi o dinheiro”. Um orçamento responde a uma mais importante: “para o que ele ainda dá” — hoje, até o salário, até as férias.

Envelopes

Cada real ganha uma tarefa: mercado, aluguel, férias. Você vê quanto sobra em cada envelope, e o gasto excedido fica vermelho na hora. Mais em “Como o orçamento funciona”.

Seus dados são seus

O orçamento fica no seu celular e na sua nuvem. O desenvolvedor não tem acesso a ele. A nuvem pode ser fechada com senha — AES-256. Mais em “Nuvem e backups”.

Vindo do YNAB

Contas, categorias e todo o histórico do YNAB 4 ou do YNAB web chegam como arquivo, e um pequeno glossário mostra como se chamam aqui os termos conhecidos. Mais em “Primeiros passos”.

Entrada rápida

É mais fácil anotar uma compra no caixa do que lembrar dela à noite. Por isso há vários jeitos.

Para a caixa de entrada

Sem tempo no caixa para escolher categoria e conta? Digite só o valor. O botão “Para a caixa de entrada” salva a transação com a marca “Organizar”, e em casa o formulário abre essas transações uma a uma. Ative em “Configurações → Dados → Caixa de entrada”. Mais em “Formulário de transação”.

Por voz

“Carrefour 211 Mercado da conta Conta corrente” — e o formulário está preenchido. Mais em “Entrada por voz”.

Pela nota fiscal

Aponte a câmera para o QR code da nota fiscal — o valor e a data se preenchem sozinhos, e a partir da segunda vez o app reconhece a loja pelo caixa. Funciona onde o app sabe ler as notas fiscais do seu país. Mais em “Leitor de notas fiscais”.

Da tela inicial

Widgets e atalhos abrem o formulário com um toque, sem entrar no app. Mais em “Widgets e atalhos”.

Teclado de calculadora

Os valores são digitados no teclado do próprio app, com soma e subtração, divididos entre várias categorias, transferidos entre contas — até em moedas diferentes. Mais em “Formulário de transação”.

Planos

Metas

Cinco tipos: por mês, até uma data, manter um saldo, porcentagem da renda e lista de compras. O app calcula quanto separar. Mais em “Metas”.

Pagamentos programados

Aluguel, assinaturas, parcelas de empréstimo — com lembrete antecipado e lançados com um toque. Mais em “Pagamentos programados”.

Cartões de crédito e dívidas

O dinheiro para pagar o cartão de crédito é separado sozinho, e você vê a dívida mês a mês. Mais no cenário “Cartões de crédito e dívidas”.

Tags e “quem deve a quem”

Uma viagem, uma reforma, despesas divididas com amigos — a tag junta tudo de categorias diferentes e calcula quem deve a quem. Mais em “Beneficiários e tags”.

Relatórios

Dez relatórios: para onde foi o dinheiro, tendência e desvio do habitual, fluxo do dinheiro da renda aos gastos, receitas e despesas por mês, idade do dinheiro, patrimônio, dívida dos cartões. E o “Resumo” é a sua tela inicial: você escolhe os blocos e os organiza do seu jeito. Mais em “Relatórios” e “Resumo”.

Aparelhos e nuvem

Um orçamento no celular, no tablet e no computador com Windows — para duas pessoas ou para a família toda. Sincronização pelo Google Drive, Dropbox ou WebDAV — Nextcloud, ownCloud, pCloud, seu próprio servidor; os backups são feitos sozinhos, conforme um cronograma. Mais nos cenários “Um orçamento em vários aparelhos” e “Duas ou mais pessoas, um orçamento”.

Do seu jeito

Treze idiomas, sessenta moedas, formatos de valores e datas do seu país. Sete estilos em claro e escuro, fontes, densidade, cantos, ícones. Vários orçamentos: pessoal, da família, do trabalho. Mais em “Configurações”.

Por onde começar

  1. “Como o orçamento funciona” — o método dos envelopes em dez minutos.

  2. “Primeiros passos” — da instalação ao primeiro mês.

  3. Cenários — respostas prontas: de salário em salário, freelance, cartões de crédito, viagem com amigos.

Algo não ficou claro? Fale conosco ↗
O guia inteiro em um só arquivo (.md) — leia do começo ao fim ou entregue a um assistente de IA