envelopes.
HI
ऐप पाएँ
← सहायता केंद्र

सहायता केंद्र

रसीद स्कैनर

कैमरा रसीद के QR कोड पर रखिए — ऐप राशि और तारीख़ भर देता है, और पहले देखी दुकान को उसके कैश रजिस्टर नंबर से पहचानकर प्राप्तकर्ता, श्रेणी और खाता भी भर देता है।

«+ लेन-देन» के ऊपर बैंगनी QR कोड बटन

क्यों

रसीदें जेब में जमा होती जाती हैं, और शाम को याद करना पड़ता है कि कहाँ, कितना और कब। स्कैनर रसीद से राशि और तारीख़ लेता है — संख्याओं में टाइपिंग की ग़लती नहीं, और ख़रीदारी का असली दिन, चाहे रसीद अगले दिन डालें। रसीद लेन-देन में ई-रसीद के रूप में रखी जाती है: काग़ज़ वाली फेंक सकते हैं।

बटन कहाँ है

QR कोड वाला बैंगनी बटन «अवलोकन», «लेन-देन» और खाते व श्रेणी की स्क्रीन पर «+ लेन-देन» के ऊपर है।

वह तभी दिखता है, जब ऐप आपके देश की रसीदें जानता है:

देशबटन कब दिखता है
यूक्रेनबजट या किसी खाते में ग्रिव्ना, या फ़ोन यूक्रेन में ख़रीदा गया (क्षेत्र UA)।
कज़ाख़स्तानबजट या किसी खाते में तेंगे, या फ़ोन का क्षेत्र KZ है।
रूसबजट या किसी खाते में रूबल।
पुर्तगालफ़ोन का क्षेत्र PT है, या ऐप की भाषा पुर्तगाली है और बजट या किसी खाते में यूरो है।
भाषा से क्यों नहीं, मुद्रा से क्यों

भाषा यह नहीं बताती कि आप किस देश में ख़रीदारी करते हैं: रूसी में यूक्रेन में भी लिखते हैं और कज़ाख़स्तान में भी, और वहाँ की रसीदें अलग हैं। मुद्रा आपने ख़ुद चुनी है — और वह बताती है कि आप कहाँ भुगतान करते हैं।

भारत की रसीदें ऐप अभी नहीं पढ़ता, इसलिए रुपये वाले बजट में बटन नहीं है। पर किसी भी रसीद का कोड लेन-देन में रखा जा सकता है — फ़ॉर्म के «ई-रसीद (URL या कोड)» फ़ील्ड में स्कैनर के आइकन से (नीचे)। और ऐप को अपने देश की रसीदें पढ़ना सिखाने के लिए हमें कुछ रसीदें भेजिए — कैसे।

कैसे स्कैन करें

  1. बैंगनी बटन पर टैप करें।

  2. पहली तीन बार ऐप समझाता है कि वह रसीदों से कैसे सीखता है (स्क्रीनशॉट)। «स्कैन करें» पर टैप करें। जब वह किसी दुकान को पहचान लेता है, तो फिर नहीं समझाता।

  3. कैमरा खुलता है: «कैमरा रसीद के QR कोड की ओर करें»। कोड अपने-आप पढ़ा जाता है, कुछ टैप नहीं करना।

  4. राशि, तारीख़ और रसीद के साथ लेन-देन का फ़ॉर्म खुलता है। जाँचिए और «सहेजें» पर टैप कीजिए।

रसीद आपके फ़ोन पर फ़ोटो या PDF है? कैमरे के नीचे — «गैलरी से चुनें» और «PDF चुनें»।

रसीद से क्या आता है

रसीद के QR कोड में न दुकान का नाम होता है, न ख़रीदारी की सूची — सिर्फ़ राशि, तारीख़ और समय, रसीद का नंबर और कैश रजिस्टर का नंबर। इसलिए:

फ़ॉर्म का फ़ील्डकहाँ से आता है
राशिरसीद से।
तारीख़रसीद से: ख़रीदारी का दिन, आज नहीं।
«ई-रसीद (URL या कोड)»ख़ुद रसीद का कोड। उससे रसीद खोल और कॉपी कर सकते हैं।
प्राप्तकर्ताकैश रजिस्टर नंबर से: इस रजिस्टर की पिछली रसीदों के लिए आपने जिसे चुना था।
श्रेणी और नोटप्राप्तकर्ता से — जैसे आपने उसे फ़ॉर्म में हाथ से चुना हो।
खातापिछली बार इस दुकान पर जिससे भुगतान किया।
कैश रजिस्टर मतलब वही दुकान

कैश रजिस्टर हमेशा एक ही दुकान का होता है। सुपरमार्केट में आप कभी एक कतार में लगते हैं, कभी दूसरी में — यूक्रेनी रसीदों में ऐप उसी दुकान का पास वाला रजिस्टर भी पहचानता है। अगर पास के रजिस्टर अलग-अलग प्राप्तकर्ताओं की ओर ले जाते हैं, तो ऐप चुप रहता है: ग़लत दुकान पाने से बेहतर है कि आप ख़ुद चुनें।

नई दुकान

नई दुकान की पहली रसीद में ऐप सिर्फ़ राशि और तारीख़ भरता है — और तुरंत प्राप्तकर्ता चुनना खोलता है।

  1. सूची में दुकान ढूँढिए या नया नाम लिखिए।

  2. अगर आपने इस प्राप्तकर्ता से पहले ख़रीदा है, तो श्रेणी अपने-आप भरती है।

  3. खाता चुनिए: इस दुकान पर आपने अभी भुगतान नहीं किया, इसलिए ऐप उसे नहीं जानता।

  4. «सहेजें»।

इस रजिस्टर की अगली रसीद प्राप्तकर्ता, श्रेणी और खाते के साथ पहले से भरी आती है।

दोहराव और ग़लतियाँ

संदेशक्या हुआ
«यह रसीद पहले ही दर्ज है»यही रसीद पहले से किसी लेन-देन में है — तारीख़ और राशि डायलॉग में हैं। «बदलें» वह लेन-देन खोलता है, «फिर भी जोड़ें» — नया, «रद्द करें» — कुछ नहीं।
«यह ऐसी रसीद नहीं जिसे ऐप पहचानता है»QR कोड रसीद का नहीं है, या दूसरे देश की रसीद का है। फ़ॉर्म नहीं खुलेगा।
«इस रसीद में राशि नहीं है»कोड पढ़ा गया, पर उसमें राशि नहीं है। ख़रीदारी «+ लेन-देन» से डालिए।

कुछ कैश रजिस्टर सेवाएँ रसीद पर अपनी वेबसाइट का लिंक छापती हैं, बिना राशि और तारीख़ के — ऐसी रसीद ऐप नहीं पढ़ सकता।

फ़ाइल से रसीद: «शेयर करें»

रसीद ईमेल, WhatsApp या बैंक के ऐप में तस्वीर या PDF के रूप में आई? वहाँ «शेयर करें» पर टैप करें और «मेरा बजट» चुनें।

  • जानी-पहचानी रसीद मिली — फ़ॉर्म वैसे ही खुलता है, जैसे कैमरे के बाद, और ऐप पूछता है «फ़ाइल लेन-देन से जोड़ें?»। ई-रसीद हर हाल में जुड़ती है; फ़ाइल तब जोड़िए, जब ख़ुद रसीद देखनी हो।

  • फ़ाइल में रसीद नहीं है, या अनजानी है — ऐप कारण बताता है और «हाथ से भरें» सुझाता है: फ़ॉर्म फ़ाइल पहले से जोड़कर खुलता है।

फ़ॉर्म में रसीद

लेन-देन के फ़ॉर्म में, «अतिरिक्त» के नीचे, स्कैनर के आइकन वाला «ई-रसीद (URL या कोड)» फ़ील्ड है। यह किसी भी QR कोड के साथ, किसी भी देश में काम करता है: कोड में जो लिखा है, वह फ़ील्ड में रख देता है।

अगर रसीद जानी-पहचानी है, तो ऐप उसे फ़ॉर्म से मिलाता है: राशि भर देता है अगर अभी नहीं है, और राशियाँ अलग हों तो «रसीद में राशि अलग है: …» पंक्ति दिखाता है और «ठीक करें» सुझाता है। रसीद खुले फ़ॉर्म की तारीख़ नहीं बदलती। विस्तार से — लेख «लेन-देन का फ़ॉर्म» में।

सहेजी गई रसीद लेन-देन की पंक्ति में आइकन के रूप में दिखती है, और लेन-देन के कार्ड में «कॉपी करें» और «खोलें» बटन के रूप में। विस्तार से — लेख «लेन-देन» में।

ऐप को अपने देश की रसीदें सिखाइए

ऐप रसीद बिना इंटरनेट के पढ़ता है: जो कुछ उसे चाहिए — राशि और तारीख़ — वह ख़ुद QR कोड में होना चाहिए। कई देशों में ऐसा ही है: फ़िस्कल रसीद के QR कोड में राशि, तारीख़ और कैश रजिस्टर का नंबर होता है। अगर आपके देश में भी ऐसा है, तो हम उसकी रसीदें जोड़ सकते हैं।

5–10 रसीदें भेजिए

  1. अलग-अलग दुकानों की रसीदें लीजिए: सुपरमार्केट चेन, दवा की दुकान, पेट्रोल पंप, छोटी दुकान। ई-रसीदें — ईमेल से आई PDF या तस्वीर — भी चलेंगी।

  2. हर एक की फ़ोटो ऐसे खींचिए कि QR कोड और कुल राशि साफ़ दिखें।

  3. उन्हें «Telegram चैट» में या «सुधार सुझाएँ» से ईमेल में भेजिए — दोनों «सेटिंग», «मदद और संपर्क» खंड में हैं। अपना देश लिखिए।

कई रसीदें इसलिए चाहिए, ताकि पक्का हो कि अलग-अलग रजिस्टरों और चेनों में कोड एक ही तरह बना है। एक रसीद यह नहीं बता सकती।

फ़ोटो में क्या ढकें

हमें सिर्फ़ QR कोड, राशि और तारीख़ चाहिए। आपके कार्ड के आख़िरी अंक, कैशियर का नाम, लॉयल्टी कार्ड और कुछ भी निजी उँगली से ढका या काला किया जा सकता है — इससे पहचान पर असर नहीं पड़ता।

कब काम नहीं करेगा

अगर रसीद के QR कोड में सिर्फ़ किसी वेबसाइट का लिंक है — न राशि, न तारीख़ — तो डेटा उसी वेबसाइट पर है। ऐप वहाँ नहीं जाता: वह बिना सर्वर और बिना रजिस्ट्रेशन के काम करने का वादा करता है। ऐसी रसीदें स्कैनर के बिना रहती हैं, पर उनका कोड आप हमेशा «ई-रसीद (URL या कोड)» फ़ील्ड में रख सकते हैं।

कुछ समझ नहीं आया? हमें लिखें ↗
पूरी गाइड एक फ़ाइल (.md) में — शुरू से आख़िर तक पढ़ें या किसी AI सहायक को दे दें