envelopes.
RU
Установить
← База знаний

База знаний

Голосовой ввод

Скажите трату одной фразой — «Сильпо 1055 Продукты», — и приложение откроет форму, уже заполненную. Проверьте и сохраните.

зелёная кнопка с микрофоном над «+ Транзакция»

Зачем

У кассы руки заняты, а записать трату надо сразу, пока помните. Набирать сумму, выбирать получателя, категорию и счёт — пять нажатий. Голосом — одна фраза.

Голос ничего не записывает сам. Он заполняет форму транзакции, а сохраняете её вы — так ошибка распознавания никогда не попадёт в бюджет незамеченной.

Кнопка с микрофоном — зелёная, над «+ Транзакция» на «Обзоре», в «Транзакциях», на экране счёта и категории.

Первый раз

  1. Что говорить — сумму и ваши названия: категорию, магазин, счёт.

  2. Пример — фраза из вашего же бюджета: ваша самая частая категория и обычная сумма. Повторите её — и сработает.

  3. Куда попадёт — в форму транзакции, где всё можно проверить и поправить.

  4. «Говорить» — включить микрофон. В первый раз лист его не включает сам: сначала прочитайте, что говорить. Дальше микрофон включается сразу, как только откроете лист.

Приложение попросит разрешение на микрофон — разрешите. Говорите, потом нажмите «Готово» или просто замолчите: распознанная фраза появится на листе, и откроется форма.

Что говорить

Начните с суммы и категории, потом добавляйте остальное. Пример под микрофоном растёт вместе с вами: две удачные фразы подряд — и он покажет следующую ступень.

Ступени на демо-бюджете:

ФразаЧто заполнится
«1055 Продукты»Сумма и категория.
«Сильпо 1055 Продукты»Плюс получатель.
«Сильпо 1055 Продукты заметка Бытовая химия»Плюс заметка: всё, что после слова «заметка».
«Сильпо 1055 Продукты со счёта Карта»Плюс счёт, с которого платили.
«перевод 1500 со счёта Карта на счёт Кредитка»Перевод между счетами.
«доход 21000 Работодатель на счёт Карта»Доход и счёт, на который пришли деньги.

На кадре — форма после фразы «Сильпо 1055 Продукты со счёта Карта». Дата — сегодня. Проверьте и нажмите «Выполнить», затем «Сохранить».

Слова, которые понимает приложение

  • «перевод» — перевод между счетами; «доход» — деньги пришли. Без этих слов фраза — трата.

  • «со счёта …» или «с …» — с какого счёта; «на счёт …» или «на …» — на какой. Слово «счёт» можно не говорить.

  • «заметка» — всё после этого слова станет заметкой. Поэтому говорите её последней.

  • «категория …» — если название категории похоже на имя магазина и приложение путает их.

Сумма

Цифрами или словами — «двести пятьдесят» распознавание само превратит в 250. Копейки — через запятую: «25,50». Если в фразе несколько чисел, сумма — первое.

Как узнаются названия

Приложение ищет в фразе ваши названия: получателей, категорий и счетов из этого бюджета. Новых оно не заводит — сказали магазин, которого в бюджете ещё нет, поле «Получатель» останется пустым.

Получатель тянет за собой категорию

Узнался получатель — категория и заметка заполнятся по его прошлым операциям, как если бы вы выбрали его в форме руками. Достаточно сказать «Сильпо 1055» — категория «Продукты» встанет сама.

Сколько слов нужно

Получателю хватает одного слова из названия. Категории из нескольких слов нужно назвать хотя бы два — чтобы «Продукты питания» не путались с «Продуктами». Целиком сказанное название узнаётся всегда.

Почему пример — из вашего бюджета

Пример с выдуманными названиями («Пумб 1500 продукты Эпицентр») учил бы фразе, которой в вашем бюджете нет: повторив её, вы получили бы пустую форму. Поэтому пример всегда собран из ваших данных — самой частой покупки, ваших счетов, недавней заметки.

Не понял до конца — «Во входящие»

Голос узнал сумму, а категорию или магазин — нет. Разбираться у кассы некогда, а терять трату не хочется. Для этого есть «Входящие».

Записать сейчас, разобрать дома

  1. Один раз включите «Настройки → Данные → Входящие».

  2. У кассы скажите фразу как обычно. В конце добавьте «заметка» и пару слов о покупке — например, «заметка аптека у дома». Заметка сохранится, даже если магазин и категория не узнались.

  3. В форме чего-то не хватает — вместо «Сохранить» кнопка «Во входящие», и на клавиатуре суммы тоже. Нажмите — трата записана с пометкой «Разобрать».

  4. Дома нажмите на плашку над навигацией или на предупреждение на «Обзоре». Форма откроет такие траты по очереди, в том порядке, в каком вы их записывали: «Входящие · 1 из 3». Выберите категорию и счёт — «Сохранить».

Сумма, дата и всё, что голос успел узнать, уже в операции — по ним и по заметке легко вспомнить покупку. Узнался счёт — трата сразу уменьшила его остаток, а на «Бюджете» стоит в строке «Без категории», пока вы её не разберёте. Счёт не узнался — трата ждёт вне бюджета и попадёт в него, когда вы выберете счёт.

Что во «Входящие» не попадает

Перевод между счетами и разбитая сумма: им нужны оба счёта или все части сразу. Без суммы тоже не уйдёт: если голос не расслышал число, наберите его в форме. Подробно о «Входящих» — в статье «Форма транзакции».

Если не понял

На листеЧто случилось
«Ничего не расслышал — попробуйте ещё раз»Телефон не распознал ни слова. Говорите ближе к микрофону, нажмите «Повторить».
«Не узнал ни суммы, ни ваших названий»Фраза распознана, но в ней нет ни числа, ни знакомого названия. Форма не откроется — посмотрите пример и нажмите «Повторить».
«Нет доступа к микрофону или распознавание недоступно…»Приложению не дали микрофон, или в телефоне нет распознавания речи. Проверьте разрешения приложения в настройках телефона.

Не узналось ничего — пример на листе станет на ступень проще. Узналось название, но не сумма — пример остаётся прежним: скорее всего, фразу просто не дослушали.

Язык

Приложение слушает на языке интерфейса — том, что выбран в «Настройки», раздел «Внешний вид» → «Язык и форматы» → «Язык интерфейса». Подробно — в статье «Настройки». Под примером написано, на каком языке оно слушает.

«Язык интерфейса не установлен для распознавания речи — слушаю на …»

В телефоне нет модели распознавания для этого языка, и приложение слушает на языке телефона. Добавьте нужный язык в настройках распознавания речи телефона — и строка пропадёт.

Слова «перевод», «доход», «заметка» — на вашем языке

Служебные слова у каждого языка свои: по-украински «переказ», «дохід», «нотатка», по-английски «transfer», «income», «note». Пример под микрофоном всегда показывает слова вашего языка.

Что-то непонятно? Напишите нам ↗
Справка одним файлом (.md) — прочитать целиком или отдать ИИ-помощнику