envelopes.
PT-PT
Instalar
← Centro de ajuda

Centro de ajuda

Plano

Os seus envelopes. É aqui que decide quanto dinheiro pôr de lado para a comida, a renda e tudo o resto — e vê quanto resta em cada envelope.

O separador «Plano» em baixo no ecrã

Para que serve este ecrã

Imagine uma pilha de envelopes com os nomes «Supermercado», «Renda», «Contas de casa». No dia do pagamento reparte o dinheiro por eles. Quando gasta, tira-o do envelope certo. O envelope esvaziou — acabou o dinheiro para isso este mês, a não ser que passe algum de outro.

O ecrã «Plano» é essa pilha de envelopes. Cada linha é um envelope (na aplicação chama-se categoria), e o valor à direita é quanto está nele agora. A regra principal é só uma: distribua todo o seu dinheiro pelos envelopes até aparecer «Tudo alocado» no topo.

Repartir o ordenado

Entrou dinheiro — apareceu «não alocado» no topo. Distribua-o pelos envelopes.

Verificar antes de comprar

«Posso comprar uns ténis novos?» — veja o valor ao lado de «Roupas e calçados».

Acabar com o vermelho

Gastou mais do que pôs de lado? Passe dinheiro de outro envelope.

O que está onde no ecrã

Toque em qualquer captura para a abrir em ecrã inteiro.

  1. Mês — que mês está a repartir agora.

    Como funciona

    As setas «‹» e «›» passam os meses. Toque no nome para abrir a escolha do mês, sem ter de passar um a um.

    Pode avançar sem limite — e isso é útil: em setembro já pode pôr de lado dinheiro para as prendas de dezembro. Cada mês tem os seus envelopes, e o que sobra num envelope passa sozinho para o mês seguinte.

  2. «Não alocado» — o dinheiro que ainda não está em nenhum envelope. O número mais importante do ecrã.

    Como funciona

    Chega um ordenado — cai aqui. A sua tarefa é distribuí-lo pelos envelopes até isto chegar a zero. Este sítio tem três estados:

    • um número num chip colorido — o dinheiro está à espera de uma tarefa. Toque no chip para abrir a alocação automática: a aplicação propõe repartir o dinheiro como no mês passado, pela média das despesas, pelas metas ou pelas suas percentagens;

    • «✓ Tudo alocado» — objetivo atingido: cada euro tem uma tarefa. Como na captura;

    • «alocado em excesso» a vermelho — pôs nos envelopes mais do que tem. Toque — e tire o excesso dos envelopes.

  3. O menu «⋮» — metas, ordem, aspeto das linhas. Cada item é explicado mais abaixo.

  4. Chips de filtro — mostrar só os envelopes que pedem atenção.

    Como funciona

    «Excedido» — envelopes negativos. «Falta» — envelopes a que ainda falta para a meta deste mês. «Disponível» — onde há dinheiro. O número no chip é quantos envelopes destes existem; na captura, dois esperam dinheiro para chegar à meta, e dez têm dinheiro.

    Um chip com zero não aparece: se nada passou do limite, o «Excedido» simplesmente não aparece. Toque em «Todas» para voltar a ver a lista completa.

  5. Grupo — uma prateleira de envelopes semelhantes.

    Como funciona

    «Despesas fixas», «Despesas do dia a dia»… À direita — quanto há em todos os envelopes deste grupo. Toque no nome para recolher o grupo e o tirar do caminho. Mantenha o dedo para um menu: «Renomear o grupo», adicionar uma categoria ou um grupo novo, eliminar.

    Ligue «Percentagem do rendimento» no menu «⋮» — e por baixo do valor do grupo vê que percentagem do rendimento do mês pôs em todos os envelopes dele juntos. Vê-se logo que as «Despesas fixas» levam, digamos, metade do ordenado, e as «Despesas do dia a dia», um terço. A percentagem conta todos os envelopes do grupo, mesmo que o grupo esteja recolhido ou alguns envelopes estejam escondidos por um filtro.

  6. ⊕ ao lado de um grupo — um envelope novo neste grupo.

  7. Categoria — um envelope.

    Como funciona

    Toque na linha para abrir o ecrã da categoria: todas as despesas deste envelope no mês e as tendências dos meses anteriores.

    Pode deslizar a linha para a esquerda ou para a direita com o dedo — para mudar o nome, passar para outro grupo ou eliminar. Como exatamente — na secção «O que pode fazer com uma linha».

  8. O valor à direita — quanto está no envelope agora. A cor dele é a principal pista do ecrã.

    Como funciona
    • Verde — há dinheiro, pode gastar.

    • 0,00 cinzento — o envelope está vazio. Para uma renda já paga, é normal.

    • Vermelho, com ícone de carteira — gastou mais do que havia. Este negativo vai comer o dinheiro do mês seguinte.

    • Amarelo, com ícone de cartão — também é negativo, mas pagou com cartão de crédito: a dívida do cartão cresceu, e o dinheiro do orçamento não foi tocado.

    Como pôr dinheiro num envelope

    1. Toque no valor à direita.

    2. Abre uma janela com um teclado. Mostra não o saldo, mas quanto já pôs de lado neste envelope este mês.

    3. Introduza o novo valor — o primeiro dígito substitui o antigo. Quer somar? Toque em «+», introduza 35 e «=».

    4. O envelope tem meta? Toque em «Para a meta: …» — o valor necessário preenche-se sozinho.

    5. Toque em «Concluir».

    O dinheiro sai do «não alocado» no topo — diminui exatamente no mesmo valor.

    Como acabar com um negativo vermelho

    1. Toque no valor vermelho.

    2. Abre a folha «Gasto excedido: Supermercado» com dois itens. «Alterar o orçamento» abre o teclado de valor deste envelope, para o completar com o «não alocado». «Cobrir de outra categoria» passa dinheiro de outros envelopes; mais sobre isso abaixo.

    3. Toque em «Cobrir de outra categoria». Em cima — «A cobrir: 35 €», em baixo — «De onde tirar o dinheiro»: a primeira linha é «Não alocado», depois todos os envelopes que têm dinheiro, com o saldo de cada um.

    4. Cada linha tem um botão «Tirar …»: a aplicação já calculou quanto se pode tirar dali. Toque nele ao lado de um envelope que possa dispensar. Por exemplo, «Lazer e hobbies».

    5. Abre um teclado com esse valor. Concorda — toque em «Tirar …». Quer tirar menos? Introduza o seu valor.

    6. Um envelope não chegou? Tire o resto do seguinte. Quando o negativo acabar, a folha diz «Excesso coberto!».

  9. Barra — quanto do que pôs de lado já foi gasto.

    Como funciona

    Em «Contas de casa», na captura, a barra está quase cheia: quase tudo o que foi posto de lado para o mês já se foi. Passou do fim, e a barra fica vermelha.

    Se o envelope tem meta, a barra já não mostra as despesas, mas quanto da meta está cumprido. As barras podem desligar-se no menu «⋮».

    No mês atual, a barra das despesas tem um traço vertical fino — hoje: quanto do mês já passou. Se o preenchimento passou o traço, está a gastar mais depressa do que o mês avança, e o envelope pode não durar até ao fim do mês. A barra de meta não tem esse traço.

  10. «… de … gastos» — as despesas deste mês comparadas com o que pôs de lado este mês.

    Como funciona

    «92,74 € de 100,00 € gastos» em «Contas de casa»: pôs de lado 100 €, gastou 92,74 €. Então porque é que à direita aparece 29,44, e não 7,26? Porque no envelope havia também dinheiro dos meses anteriores — o saldo acompanha o envelope.

    Pelo mesmo motivo o «Supermercado» tem uma linha vermelha — «133,28 € gasto acima de 400,00 €» — enquanto o valor à direita está verde: o plano do mês foi ultrapassado, mas a reserva dos meses anteriores cobriu o excesso. O envelope está positivo, está tudo bem.

  11. Bandeirinha da meta — «Atingida» ou «faltam …».

    Como funciona

    A meta diz ao envelope quanto deve ter: «400 € para a comida todos os meses» ou «1300 € para as férias até julho». A bandeirinha por baixo do valor mostra se a meta deste mês está cumprida, e se não, quanto falta ainda pôr. As metas definem-se no ecrã da categoria.

  12. «Hoje» — voltar ao mês atual. Aparece quando foi para outro.

  13. Nova despesa — os mesmos três botões das «Transações». Mais no artigo «Transações»

Metas, a ordem dos envelopes e o que mostrar nas linhas.

A

Metas

Todas as metas do orçamento num só ecrã. Mais no artigo «Metas».

Como funciona

Vê que envelopes estão a cumprir e a quais falta. Toque numa meta para a mudar.

B

Alocar nas metas

Completar cada envelope com o que falta para a meta dele. Mais no artigo «Metas».

Como funciona

A aplicação tira dinheiro do «não alocado» e entrega-o aos envelopes com meta — a cada um exatamente o que falta. Primeiro mostra o plano: o que vai para onde — e só depois do seu «sim» faz a alocação.

Se todas as metas do mês já estiverem cumpridas, mostra quanto cada uma tem — para ver porque é que não há nada a distribuir.

C

Mudar a ordem

Reorganizar os envelopes e os grupos.

Como funciona

Aparecem pegas nas linhas — arraste por elas. É prático manter os envelopes mais usados no topo. Quando terminar, o mesmo item do menu chama-se «Concluir a ordenação».

D

Barras de progresso

Mostrar uma barra e uma linha «… de … gastos» por baixo de cada envelope.

Como funciona

Desligue-as se quiser uma lista curta: ficam só os nomes e os valores. Os envelopes com meta mantêm sempre a barra — ela mostra a meta.

Logo após a instalação: ligado.

E

Percentagem do rendimento

Que percentagem do rendimento do mês põe de lado em cada envelope.

Como funciona

Ao lado do valor aparece uma etiqueta como «12%»: a renda come 40% do rendimento, o supermercado, 15%. Cada grupo mostra a sua percentagem total por baixo do valor dele, somando todos os seus envelopes. As despesas não mudam a percentagem — só quanto põe de lado e o próprio rendimento do mês.

De onde se calcula a percentagem. Não de todo o dinheiro que distribui, mas da linha «Orçamento de novembro» no cartão «Orçamento do mês» do «Resumo»: o rendimento atribuído a este mês. O «Trazido de outubro» não entra nela. Distribua também a sobra do mês anterior, e as percentagens saem maiores do que realmente são, e juntas podem passar de 100%. Quanto do que alocou é rendimento deste mês e quanto é sobra — vê-se no mesmo cartão («Resumo»).

Logo após a instalação: desligado. Veja também: a alocação automática «Por percentagem» — toque em «não alocado».

F

Categorias ocultas

Os envelopes que tirou de vista.

Como funciona

Um envelope que tem despesas não se pode eliminar — os relatórios precisam do histórico dele. Pode ocultá-lo: desaparece da lista, e as despesas passadas ficam. Aqui volta a mostrar os envelopes ocultos.

G

Dicas

Todas as dicas deste ecrã num só sítio.

H

Centro de ajuda

Este artigo no site: abre no navegador, no idioma da aplicação.

O que pode fazer com uma linha

Não há botões «editar» e «eliminar» na linha. Em vez disso, desliza a linha do envelope para o lado com o dedo — até um botão que aparece por baixo. A primeira linha da lista mostra uma vez como é.

Faça istoO que acontece
Toque na linhaO ecrã da categoria: as despesas deste envelope no mês e as tendências.
Toque no valorPôr dinheiro no envelope, ou, num vermelho, acabar com o negativo. Os passos estão no item «O valor à direita» acima.
Deslize para a esquerdaAparece à direita um botão «Editar». Toque para abrir «Editar a categoria»: um nome novo e um campo «Grupo». Escolha outro grupo nele — e o envelope passa para lá, com todo o dinheiro e o histórico.
Deslize para a direitaAparece à esquerda um botão vermelho «Eliminar». Um envelope vazio, sem uma única compra, é eliminado depois da pergunta «Eliminar a categoria?». Se houve despesas, a aplicação diz «Não é possível eliminar — há transações» e propõe «Ocultar»: o envelope desaparece da lista, e o histórico fica. Para voltar a mostrar um oculto — o menu «⋮» → «Categorias ocultas».
Mantenha o dedo num grupoO menu do grupo: mudar o nome, adicionar uma categoria ou um grupo novo, eliminar o grupo.

Os envelopes do grupo «Pagamentos de cartão» não deslizam: quem trata deles é o próprio cartão de crédito, e o dinheiro é posto de lado neles automaticamente.

Algo não está claro? Escreva-nos ↗
O guia completo num só ficheiro (.md) — leia-o do princípio ao fim ou entregue-o a um assistente de IA